光值的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「光值」這個詞在中文中主要指的是光的強度或亮度的度量，可以用來描述光源的明亮程度。它通常與光學、攝影、照明等領域有關。在這些上下文中，光值可以用來評估一個環境的照明條件或是某個光源的性能。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount of light something gives off.
  2. How bright something is.
  3. A measure of brightness.
  4. The strength of light in a given area.
  5. A numerical value indicating brightness.
  6. A quantifiable measurement of illumination.
  7. A standard used to evaluate light intensity.
  8. A metric that describes the luminous output.
  9. A specific value representing the luminous efficacy of a source.
  10. A measurement used to assess the brightness of light.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Luminous value

用法：

指光源所發出的光的強度，通常用於測量燈具或其他光源的性能。這個值可以幫助設計師在選擇照明裝置時，確保所需的亮度達到預期效果。

例句及翻譯：

例句 1：

這款燈的光值非常高，適合用於大型空間。

The luminous value of this lamp is very high, making it suitable for large spaces.

例句 2：

在選擇燈具時，光值是非常重要的考量因素。

The luminous value is a very important consideration when choosing light fixtures.

例句 3：

測試顯示，這個光源的光值超過了標準要求。

Tests showed that this light source's luminous value exceeds the standard requirements.

2：Brightness level

用法：

通常用於描述環境中的光明亮程度，可能會用於攝影、室內設計或其他需要考量光線的領域。它可以幫助用戶理解在特定環境下的視覺效果。

例句及翻譯：

例句 1：

這個房間的亮度水平不夠，需要增加照明。

The brightness level in this room is insufficient and needs more lighting.

例句 2：

為了拍攝最佳效果，我們需要調整亮度水平。

To achieve the best results, we need to adjust the brightness level.

例句 3：

他使用光度計來測量不同區域的亮度水平。

He used a light meter to measure the brightness levels in different areas.

3：Illumination value

用法：

這是一個更技術性的術語，通常用於科學和工程領域，特別是在設計照明系統時。它幫助專業人士確定所需的光線強度以滿足特定需求。

例句及翻譯：

例句 1：

這個區域的照明值需要提高，以確保安全。

The illumination value in this area needs to be increased to ensure safety.

例句 2：

設計師必須考慮到每個空間的照明值。

Designers must take into account the illumination values for each space.

例句 3：

這個設備的照明值符合國際標準。

The illumination value of this equipment meets international standards.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：