防漏液的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防漏液」是指用來防止液體漏出或滲漏的材料或液體。這種液體通常具有密封或粘合的特性,能夠有效地填補裂縫或孔洞,從而防止液體的流失。防漏液常見於管道修復、機械設備維護及各種工業應用中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A liquid that stops other liquids from leaking.
  2. A special liquid that keeps things from spilling.
  3. A substance used to seal leaks.
  4. A solution that prevents fluid from escaping.
  5. A liquid that can seal gaps to avoid leaks.
  6. A chemical compound designed to prevent fluid leakage.
  7. A sealing agent that effectively prevents liquid loss.
  8. A material used to ensure that liquids do not escape from their containers.
  9. A specialized fluid that provides a barrier against leakage.
  10. A sealing liquid that effectively prevents the escape of fluids from their intended areas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sealant

用法:

通常用於建築和工業應用中,用來填補縫隙或裂縫,防止水或氣體的滲透。這種材料可以是液體或膏狀,並在乾燥後形成堅固的屏障。常見的應用包括窗戶、門的密封,或在管道和接頭之間的防漏。

例句及翻譯:

例句 1:

這種密封劑非常有效,可以防止水滲入牆壁。

This sealant is very effective in preventing water from seeping into the walls.

例句 2:

在安裝新窗戶時,使用防漏液作為密封劑是必要的。

Using a sealant as a leak prevention liquid is necessary when installing new windows.

例句 3:

我們需要在這些接縫處加上密封劑,以防止漏水。

We need to apply sealant at these joints to prevent leaks.

2:Leak Stopper

用法:

通常指專門設計用來修補漏水或漏油的產品,常見於家庭維修或汽車維護中。這些產品通常能快速填補漏點,防止液體進一步流失。

例句及翻譯:

例句 1:

這種防漏液是一種快速修補漏水的解決方案。

This leak stopper is a quick solution for fixing water leaks.

例句 2:

他使用防漏液來修補汽車的油箱漏油問題。

He used a leak stopper to fix the oil leak in his car's tank.

例句 3:

這款防漏液能有效地修補小孔,防止進一步的漏水。

This leak stopper can effectively seal small holes to prevent further water leakage.

3:Fluid Barrier

用法:

用於描述能夠防止液體滲透的材料或技術,通常在工業和工程應用中使用。這些屏障可以是物理的或化學的,旨在保護環境或設備不受液體損害。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料提供了良好的液體屏障,適合用於化學品儲存。

This material provides a good fluid barrier, suitable for chemical storage.

例句 2:

在建造過程中,必須使用液體屏障來保護基礎。

A fluid barrier must be used during construction to protect the foundation.

例句 3:

這種液體屏障能有效防止有害液體的滲透。

This fluid barrier effectively prevents the seepage of harmful liquids.

4:Sealing Agent

用法:

指用於密封接縫或防止液體滲漏的化學物質,廣泛應用於建築、汽車和家電等行業。這些劑通常具有良好的附著力和耐久性,能夠在多種環境下保持有效。

例句及翻譯:

例句 1:

使用這種密封劑可以確保管道系統不會漏水。

Using this sealing agent can ensure that the piping system does not leak.

例句 2:

這種防漏液作為密封劑效果非常好,能長時間保持密封。

This leak prevention liquid works very well as a sealing agent, maintaining the seal for a long time.

例句 3:

在進行維修時,選擇適合的密封劑是非常重要的。

Choosing the right sealing agent is very important during repairs.

5:Sealant

用法:

通常用於防止液體滲漏的材料,能夠有效填補縫隙。這類產品廣泛應用於家庭和工業中,並且有多種形式,如膏狀、液體或膠帶。

例句及翻譯:

例句 1:

這種密封劑適合用於屋頂修補,防止漏水。

This sealant is suitable for roof repairs to prevent leaks.

例句 2:

在安裝新管道時,使用密封劑是確保防漏的關鍵。

Using sealant when installing new pipes is key to ensuring leak prevention.

例句 3:

這款密封劑能夠承受高壓,適合工業用途。

This sealant can withstand high pressure, making it suitable for industrial use.