「免疫率」是指在一個特定群體中，對某種疾病或感染的免疫能力的比例。通常用於公共衛生和流行病學中，表示某一群體中有多少人已經獲得了對特定病原體的免疫，這可能是通過自然感染或疫苗接種來實現的。免疫率的高低會影響疾病的傳播和流行，通常較高的免疫率能夠有效降低疾病的傳播風險。
指特定人群中對某種疾病的免疫能力的比例。這通常是公共衛生領域的關鍵指標，能夠幫助評估疾病的傳播風險和疫苗接種的效果。免疫率的高低直接影響到群體免疫的形成，從而影響到整體社會的健康狀況。
例句 1：
這個城市的流感免疫率已經達到了80%。
The flu immunity rate in this city has reached 80%.
例句 2：
提高免疫率是防止疫情擴散的關鍵。
Increasing the immunity rate is key to preventing the outbreak.
例句 3：
研究顯示，社區的免疫率越高，疾病的傳播風險越低。
Studies show that the higher the immunity rate in a community, the lower the risk of disease transmission.
指接受疫苗接種的人數占總人數的比例。疫苗接種率是評估公共衛生政策成功與否的重要指標，通常與免疫率密切相關。高疫苗接種率能夠有效降低某些疾病的發病率，並促進群體免疫的形成。
例句 1：
這個國家的疫苗接種率已經達到95%。
The vaccination rate in this country has reached 95%.
例句 2：
提高疫苗接種率是防控傳染病的有效措施。
Increasing the vaccination rate is an effective measure to control infectious diseases.
例句 3：
政府正在努力提高兒童的疫苗接種率。
The government is working to improve the vaccination rate among children.
通常用於描述一個群體對於特定病原體的抵抗力。這個指標可以幫助了解疾病的流行趨勢以及治療效果。抵抗率的高低會影響到疾病的傳播和控制策略。
例句 1：
在這次疫情中，社區的抵抗率顯示出良好的防禦能力。
The community's resistance rate showed good defensive capability during this outbreak.
例句 2：
研究發現，抗藥性細菌的抵抗率正在上升。
Research found that the resistance rate of drug-resistant bacteria is increasing.
例句 3：
提高抵抗率是預防疾病的重要策略。
Increasing the resistance rate is an important strategy for disease prevention.
指接受免疫接種的人數與總人數之間的比例。這個指標通常用於衡量公共衛生計劃的效果，並且與免疫率密切相關。高免疫接種率能夠促進群體免疫的形成，從而保護整個社區免受疾病的威脅。
例句 1：
這個地區的免疫接種率需要進一步提高。
The immunization rate in this area needs to be further improved.
例句 2：
政府推出了新的計劃以提高免疫接種率。
The government has launched a new plan to increase the immunization rate.
例句 3：
在疫情期間，免疫接種率的提升至關重要。
During the outbreak, improving the immunization rate is crucial.