「全體」這個詞在中文中主要指的是整體或所有成員的集合，通常用來表示一個團體、組織或系統的所有部分。它可以用於描述一群人、所有成員或一個完整的系統。這個詞語常見於正式的場合，例如會議、報告或法律文件中，強調整體的重要性或一致性。
通常用來強調某個事物的完整性，表示所有部分共同構成的整體。在法律或正式文件中，這個詞經常用來指代某個完整的系統或範疇。
例句 1：
這個計畫的成功取決於全體成員的合作。
The success of this project depends on the entirety of the members' cooperation.
例句 2：
我們必須考慮整體的影響，而不僅僅是個別因素。
We must consider the entirety of the impact, not just individual factors.
例句 3：
這部作品展示了藝術家的整體風格。
This piece showcases the artist's entirety of style.
用來表示某件事物的整體，沒有缺失或分開的部分。這個詞常用於日常對話中，強調某件事情的完整性或整體性。
例句 1：
全體成員都參加了會議。
The whole group attended the meeting.
例句 2：
這個問題影響了整個系統的運作。
This issue affects the whole system's operation.
例句 3：
我想了解這個計畫的整體目標。
I want to understand the whole objective of this plan.
通常用來描述一群人或事物的共同體，強調成員之間的協作或共同目標。這個詞在社會科學和組織管理中經常使用，強調團隊或集體的力量。
例句 1：
全體員工共同努力以達成公司的目標。
The collective effort of all employees is needed to achieve the company's goals.
例句 2：
這個決策需要全體的支持。
This decision requires the collective support.
例句 3：
全體成員的意見對於計畫的成功至關重要。
The opinions of the collective members are crucial for the success of the plan.
通常用來表示某個範疇或系統的全部，強調所有部分的聚合。這個詞常用於學術或正式的語境中，特別是在討論系統或理論時。
例句 1：
我們需要考慮整體的影響，而不僅僅是部分。
We need to consider the totality of the impact, not just parts.
例句 2：
這項研究探討了社會結構的全體特徵。
This study explores the totality of social structures.
例句 3：
全體的觀點對於這個問題的理解至關重要。
The totality of perspectives is essential for understanding this issue.