Heimlich的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Heimlich」通常指的是「海姆立克法」,這是一種急救技術,用於幫助因窒息而無法呼吸的人。這個方法是由德國醫生亨利·海姆立克(Henry Heimlich)於1974年首次提出的。海姆立克法的主要目的是通過施加壓力於腹部來清除阻塞氣道的異物,從而恢復呼吸。

依照不同程度的英文解釋

  1. A method to help someone who is choking.
  2. A way to save a person who can't breathe.
  3. A technique used in emergencies when someone is in danger of suffocation.
  4. A first aid maneuver to dislodge an object blocking the airway.
  5. A lifesaving technique used to help someone who is choking.
  6. A procedure to expel an obstruction from the airway of a choking victim.
  7. A medical intervention designed to relieve airway obstruction.
  8. An emergency procedure that involves abdominal thrusts to clear the airway.
  9. A critical life-saving technique employed in cases of acute airway obstruction.
  10. A specific first aid maneuver used to remove an obstruction from the airway of someone who is choking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heimlich maneuver

用法:

這是對海姆立克法的正式名稱,通常在急救課程中教授。這個技巧的重點在於正確的位置和施力,以確保能有效地清除氣道阻塞物。

例句及翻譯:

例句 1:

如果有人窒息,你應該立即使用海姆立克法。

If someone is choking, you should immediately use the Heimlich maneuver.

例句 2:

學會海姆立克法是每個人都應該具備的基本急救技能。

Learning the Heimlich maneuver is a basic first aid skill everyone should have.

例句 3:

在急救課程中,我們學習了海姆立克法的正確操作。

In the first aid course, we learned the correct procedure for the Heimlich maneuver.

2:Abdominal thrusts

用法:

這是海姆立克法的另一種稱呼,強調施力的部位。這個術語在醫療和急救環境中常被使用,特別是在專業人員之間的交流。

例句及翻譯:

例句 1:

施行腹部推壓時,必須確保對方的身體姿勢正確。

When performing abdominal thrusts, it is important to ensure the person's body position is correct.

例句 2:

專業醫護人員在緊急情況下會使用腹部推壓來救助窒息的病人。

Healthcare professionals use abdominal thrusts to assist choking patients in emergencies.

例句 3:

腹部推壓是處理窒息的有效方法之一。

Abdominal thrusts are one of the effective methods for dealing with choking.

3:Choking relief technique

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有用於緩解窒息的技術,包括海姆立克法和其他方法。這個術語在急救培訓中可能會被提及,幫助人們了解不同的急救選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這種窒息緩解技術對於急救人員來說是必備的技能。

This choking relief technique is an essential skill for first responders.

例句 2:

在急救課程中,我們學習了多種窒息緩解技術。

In the first aid course, we learned various choking relief techniques.

例句 3:

掌握窒息緩解技術可以在關鍵時刻拯救生命。

Mastering choking relief techniques can save lives in critical moments.