「分析室」是指專門用來進行數據分析、研究或實驗的空間或房間。這個空間通常配備有必要的設備和工具，以便進行各種形式的分析，如化學分析、數據分析或其他科學研究。在學術界、企業或研究機構中，分析室是進行深入研究和實驗的重要場所。
這個詞直接翻譯為分析室，通常用於指代專門進行數據或樣本分析的空間。它通常配備有計算機、分析軟體和其他必要的工具，以便進行詳細的數據處理和結果解讀。這樣的空間在科學研究、商業分析和市場調查等領域非常重要。
例句 1：
我們的分析室配備了最新的數據處理設備。
Our analysis room is equipped with the latest data processing equipment.
例句 2：
在分析室裡，我們進行了多次實驗以驗證假設。
In the analysis room, we conducted multiple experiments to verify the hypothesis.
例句 3：
這個分析室的設計非常適合團隊合作。
The design of this analysis room is very conducive to teamwork.
通常指用於科學實驗和研究的專業空間，特別是在化學、生物學和物理學等領域。實驗室通常配備有各種儀器和設備，用於進行實驗、測試和分析。許多學校和研究機構都設有實驗室，以便學生和研究人員進行實際操作和研究。
例句 1：
這個實驗室專門用於生物學研究。
This laboratory is dedicated to biological research.
例句 2：
學生們在實驗室裡進行了化學實驗。
The students conducted chemistry experiments in the laboratory.
例句 3：
實驗室的安全規定必須嚴格遵守。
The safety regulations in the laboratory must be strictly followed.
這個詞通常用來指代進行各種研究的空間，可能涉及文獻查閱、數據分析或實驗。研究室通常提供必要的資源和設備，以支持研究工作，並且可能設有桌子、椅子和電腦等設施，以便研究人員能夠有效地工作。
例句 1：
這個研究室配備了豐富的書籍和資料庫。
This research room is equipped with a wealth of books and databases.
例句 2：
我們在研究室裡進行了大量的文獻回顧。
We conducted extensive literature reviews in the research room.
例句 3：
研究室的安靜環境有助於專注工作。
The quiet environment of the research room helps with focused work.
通常用於指代進行產品測試、樣本檢驗或性能評估的專門設施。這類設施通常配備有專業的測試設備和儀器，以確保測試結果的準確性和可靠性。在許多行業中，測試設施都是確保產品質量和安全的重要組成部分。
例句 1：
這個測試設施擁有先進的檢測儀器。
This testing facility has advanced testing instruments.
例句 2：
所有的新產品都需要在測試設施中進行評估。
All new products need to be evaluated in the testing facility.
例句 3：
他們的測試設施符合國際標準。
Their testing facility meets international standards.