羊腎肉湯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羊腎肉湯」是一道以羊的腎臟為主要材料,經過烹煮製成的湯品。這道湯通常會加入各種香料和配料以增添風味,並且在某些地區被視為滋補的食品。羊腎肉湯不僅味道獨特,還被認為具有一定的營養價值,常見於台灣的傳統料理中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soup made with sheep's kidneys.
  2. A dish that includes the kidneys of sheep cooked in broth.
  3. A warm dish made from sheep organs.
  4. A soup that uses a specific part of a sheep.
  5. A traditional soup made with the kidneys of sheep.
  6. A nourishing soup featuring sheep kidneys as the main ingredient.
  7. A culinary dish that includes the preparation of sheep kidneys in a flavorful broth.
  8. A traditional soup that highlights the use of sheep kidneys for flavor and nutrition.
  9. A dish that emphasizes the culinary use of sheep kidneys, often regarded for its health benefits.
  10. A savory soup made from sheep kidneys, known for its distinctive taste and nutritional properties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sheep kidney soup

用法:

這是一種以羊的腎臟為主要成分的湯,通常會加入各種香料和配料來增添風味。在某些文化中,羊腎被認為是一種美味的食材,並且這道湯在寒冷的天氣中特別受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的冬季料理就是羊腎肉湯

My favorite winter dish is sheep kidney soup.

例句 2:

這家餐廳的羊腎肉湯非常美味。

The sheep kidney soup at this restaurant is very delicious.

例句 3:

羊腎肉湯是我們家族的傳統食譜。

Sheep kidney soup is a traditional recipe in our family.

2:Lamb kidney soup

用法:

這道湯是用小羊的腎臟製作的,通常比羊腎肉湯更為細膩,味道較為清淡。許多人喜愛它的柔和口感,並且認為它是一種營養豐富的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這道羊腎肉湯使用了新鮮的羊腎,味道特別鮮美。

This lamb kidney soup is made with fresh lamb kidneys and tastes particularly good.

例句 2:

我在這裡點了一碗羊腎肉湯,味道非常棒。

I ordered a bowl of lamb kidney soup here, and it tastes amazing.

例句 3:

這道羊腎肉湯非常適合搭配白米飯。

This lamb kidney soup pairs perfectly with white rice.

3:Kidney broth

用法:

這是一種專注於腎臟的湯底,通常會用來煮其他食材,並且可以被視為一種健康的選擇。這種湯底不僅可以用來製作羊腎肉湯,還可以用於其他肉類或蔬菜的湯品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種腎臟湯底可以用來做各種湯品。

This kidney broth can be used to make various soups.

例句 2:

他們的腎臟湯底非常濃郁,味道獨特。

Their kidney broth is very rich and has a unique flavor.

例句 3:

我喜歡用腎臟湯底來煮麵。

I love to use kidney broth to cook noodles.

4:Mutton kidney soup

用法:

這道湯是以成年羊的腎臟為主要成分,通常味道更加濃烈,適合喜歡重口味的人。這種湯在一些地方被視為滋補的食品。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的羊腎肉湯非常有名,值得一試。

This restaurant's mutton kidney soup is very famous and worth trying.

例句 2:

我聽說這道羊腎肉湯能增強體力。

I heard this mutton kidney soup can boost stamina.

例句 3:

他們的羊腎肉湯是用新鮮的食材製作的。

Their mutton kidney soup is made with fresh ingredients.