「復甦年」這個詞通常指的是某個特定的年份，這一年被認為是經濟、文化或社會等方面的復甦或回暖的時期。它可以指代某個行業的復甦、經濟的回升，或是某個社會運動的重新興起。這個詞通常用於描述在經歷過低迷或衰退之後，某個領域或整體社會的恢復狀態。
通常指某個特定年份，象徵著某個行業或文化的復興。在經濟學中，這個詞可以用來描述經濟增長的回暖，或是某個文化現象的重現。在商業領域，企業可能會在某一年實現收入的顯著增長，這一年就可以被稱為復甦年。
例句 1：
2021年被視為那些受疫情影響行業的復甦年。
2021 is seen as the revival year for industries affected by the pandemic.
例句 2：
這部電影在上映後的第二年成為了影視界的復甦年。
The second year after the film's release became a revival year for the film industry.
例句 3：
許多公司在2022年經歷了復甦年。
Many companies experienced a revival year in 2022.
用於指代經歷過困難或挑戰後，某個行業、經濟或社會的恢復年份。這個詞通常強調從低迷或衰退中回升的過程。經濟學家可能會分析某一特定年份的數據，以確定其是否為經濟復甦年。
例句 1：
經濟學家預測2023年將成為經濟復甦年。
Economists predict that 2023 will be a recovery year.
例句 2：
這家公司在2020年經歷了重大損失，但2021年是它的復甦年。
The company suffered significant losses in 2020, but 2021 was its recovery year.
例句 3：
許多國家在經歷疫情後，2022年被視為復甦年。
Many countries considered 2022 as the recovery year after the pandemic.
這個詞通常用於描述某個領域或文化的重新興起，象徵著創新和繁榮。在藝術、文學或科技等領域，某一年可能因為出現了重要的創作或發明而被稱為文藝復興年。
例句 1：
這個城市在文化上經歷了文藝復興年，吸引了許多藝術家。
The city experienced a renaissance year culturally, attracting many artists.
例句 2：
科技界的某些發展使得2024年被稱為技術文藝復興年。
Certain developments in the tech sector made 2024 known as the technology renaissance year.
例句 3：
這位作家的作品在2023年引發文學的文藝復興年。
The author's works sparked a literary renaissance year in 2023.
用於描述某個行業或個體在經歷過重大變化或困難後的重生年份。這個詞強調從過去的陰影中走出來，迎接新的機會和挑戰。
例句 1：
經過幾年的低迷，這家公司的2022年是它的重生年。
After several years of stagnation, 2022 was the rebirth year for the company.
例句 2：
這個品牌在2021年經歷了重生年，推出了多個新產品。
The brand experienced a rebirth year in 2021, launching several new products.
例句 3：
對於這位藝術家來說，2023年是她的重生年。
For this artist, 2023 was her rebirth year.