后部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「后部」這個詞在中文中主要指的是某物的後面部分,通常用來描述物體的結構、位置或方向。它可以用於多種情境中,例如車輛的後部、人體的後部或其他物體的後方部分。根據上下文,「后部」也可以指代某些特定的功能或用途,例如在汽車或機械中,后部可能涉及引擎、儲物空間或其他組件。

依照不同程度的英文解釋

  1. The back part of something.
  2. The section that is behind.
  3. The rear area of an object.
  4. The part located at the back.
  5. The section of an object that is away from the front.
  6. The part that is opposite to the front.
  7. The area that is usually not seen from the front.
  8. The part that is not in the forefront but is still important.
  9. The region of an object that is situated behind the main functional area.
  10. The section located at the rear end of a structure or object.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rear

用法:

通常用於描述物體的後面部分,特別是在車輛或建築物中。這個詞強調的是位置,通常與前面相對。在交通和運輸中,rear 是一個重要的概念,因為它涉及到安全和操作的考量。在日常用語中,rear 也可以用來描述人的後面部分。

例句及翻譯:

例句 1:

請檢查車輛的後部燈光是否正常。

Please check if the rear lights of the vehicle are functioning properly.

例句 2:

她的包包放在椅子的後面。

Her bag is placed at the rear of the chair.

例句 3:

這輛車的後部有一個大型行李箱。

This car has a large trunk in the rear.

2:Back

用法:

這個詞可以用來指代任何物體的後面或背面,並且常用於描述人體的後側。它在日常對話中非常常見,無論是指人的身體部位還是物品的後面。它也可以用來描述某些行為或情況,表示支持或回應。

例句及翻譯:

例句 1:

我的椅子有一個舒適的背部支撐。

My chair has a comfortable back support.

例句 2:

他把書放回了書架的後面。

He put the book back on the shelf at the back.

例句 3:

她的背部有一些肌肉緊繃。

She has some muscle tension in her back.

3:Tail

用法:

這個詞通常用於描述動物的後部,特別是像貓或狗這樣的動物。它也可以用來比喻某些物體的後端部分,例如飛機的尾部。這個詞常見於動物行為的描述中,或者在某些文化中,可能用來象徵某種特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻狗的尾巴搖得很快。

The dog's tail is wagging quickly.

例句 2:

飛機的尾部有一個特殊的設計。

The tail of the airplane has a special design.

例句 3:

貓咪用尾巴來表達情緒。

Cats use their tails to express emotions.

4:Posterior

用法:

這個詞通常用於醫學或解剖學中,指的是人體的後面部分,特別是臀部。它是一個較為正式的用語,常見於專業的醫療或科學討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了病人的後部。

The doctor examined the patient's posterior.

例句 2:

這種運動可以幫助強化後部肌肉。

This exercise can help strengthen the posterior muscles.

例句 3:

在進行手術時,醫生需要特別注意患者的後部。

During the surgery, the doctor needs to pay special attention to the patient's posterior.