「开通」這個詞在中文中主要有以下幾個含義： 1. 開啟通道或連接：指將某個渠道或通路開放，使之可以使用或通行。例如：「這條新路開通後，交通會更加便利。」 2. 開通思路或思想：指讓某人的思維變得更加開放，能夠接受新觀念或新事物。例如：「他經過這次旅行，開通了很多思路。」 3. 在網絡或通訊中，指啟用某項服務或功能，例如開通手機上網或開通某個賬戶。
表示使某個地方、渠道或服務可以被使用或進入。這個詞常用於交通、服務和物理空間的開放。在日常生活中，人們會說「開門」或「開窗」，表示讓某個空間變得可進入或可使用。
例句 1：
這條新高速公路已經開通，讓城市之間的交通更方便。
The new highway is now open, making travel between cities easier.
例句 2：
商店在早上九點開通，顧客可以隨時進入。
The store opens at 9 AM, allowing customers to enter anytime.
例句 3：
他們已經開通了新的遊戲伺服器。
They have opened a new game server.
通常用於指啟用某項功能或服務，使其可以被使用。這個詞常見於技術和電子產品的語境中，例如開啟某個應用程序的功能或設置。
例句 1：
你需要開通這個功能才能使用所有的應用程序。
You need to enable this feature to use all the applications.
例句 2：
他們已經開通了新的網絡服務。
They have enabled the new network service.
例句 3：
請確保您開通了所有必要的權限。
Please make sure you have enabled all the necessary permissions.
指啟用某個系統或功能，使其開始運作。這個詞常用於指技術或系統的啟動過程，例如啟動一個賬戶或服務。
例句 1：
您需要輸入代碼才能開通您的賬戶。
You need to enter a code to activate your account.
例句 2：
這個應用程序需要您開通通知功能。
This application requires you to activate the notification feature.
例句 3：
我們已經開通了新功能，請檢查更新。
We have activated the new feature; please check for updates.
用於描述創建或開設某個系統、服務或通道的過程。這個詞通常涉及到更正式或長期的設立，例如建立一個新的業務或機構。
例句 1：
他們正在開通一個新的業務部門。
They are establishing a new business department.
例句 2：
這家公司計劃在國外開通新的辦事處。
The company plans to establish a new office abroad.
例句 3：
我們需要開通一個新的聯繫渠道以促進合作。
We need to establish a new communication channel to facilitate cooperation.