leggings的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「leggings」這個詞在中文裡通常翻譯為「緊身褲」或「打底褲」。這是一種貼身的褲子,通常是由彈性材料製成,常見於運動、休閒或日常穿著。這種服裝在時尚界也越來越受歡迎,尤其是在女性的服裝選擇中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Tight pants that cover the legs.
  2. Comfortable pants made of stretchy material.
  3. Pants that fit closely to the body.
  4. Tight-fitting trousers often worn for exercise.
  5. Leg coverings that are snug and often made from elastic fabric.
  6. A form-fitting garment typically made from a blend of materials for comfort and flexibility.
  7. A style of pants that hugs the legs, commonly used in fitness and casual wear.
  8. A type of clothing that is tight and usually worn under skirts or dresses.
  9. A versatile garment that serves both functional and fashion purposes, often used in activewear.
  10. A stylish and comfortable form-fitting legwear that can be worn in various settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tights

用法:

這是一種通常由彈性材料製成的緊身褲,主要用於女性穿著,並且通常會覆蓋整個腿部。它們可以單獨穿著,也可以與裙子或短褲搭配。與 leggings 的區別在於,tights 通常更薄,並且有時會有透明的設計。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著黑色的緊身褲,搭配一條短裙。

She wore black tights paired with a short skirt.

例句 2:

這些緊身褲非常適合在寒冷的天氣裡穿著。

These tights are perfect for wearing in cold weather.

例句 3:

我喜歡在冬天穿緊身褲,因為它們讓我感覺更溫暖。

I love wearing tights in winter because they keep me warmer.

2:Yoga pants

用法:

這是一種專為瑜伽和其他運動設計的緊身褲,通常由柔軟且有彈性的材料製成,讓運動時能夠自由活動。它們通常有寬鬆的腰帶設計,提供額外的舒適感,並且在運動時非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我在健身房穿著瑜伽褲進行運動。

I wear yoga pants to the gym for my workouts.

例句 2:

這條瑜伽褲非常舒適,適合做任何運動。

These yoga pants are really comfortable for any exercise.

例句 3:

她喜歡穿瑜伽褲去上課,因為它們很方便。

She loves wearing yoga pants to class because they are so convenient.

3:Activewear

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有適合運動或活動的服裝,包括 leggings、瑜伽褲和其他類型的運動服。這類服裝通常由透氣和吸濕排汗的材料製成,以提高運動時的舒適度和表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店專賣運動服,包括緊身褲和運動上衣。

This store specializes in activewear, including leggings and workout tops.

例句 2:

他們的運動服設計時尚,適合日常穿著。

Their activewear is stylish and suitable for everyday wear.

例句 3:

我喜歡這種運動服,因為它們讓我在運動時感覺舒適。

I love this activewear because it feels comfortable when I exercise.

4:Compression pants

用法:

這是一種專為提高運動表現和促進恢復而設計的緊身褲,通常具有壓縮功能,可以幫助改善血液循環和減少肌肉疲勞。這種褲子適合運動員和健身愛好者使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這條壓縮褲在跑步時提供了很好的支持。

These compression pants provide great support while running.

例句 2:

我在比賽中穿著壓縮褲,感覺表現更好。

I wore compression pants during the race and felt I performed better.

例句 3:

壓縮褲有助於減少運動後的肌肉酸痛。

Compression pants help reduce muscle soreness after workouts.