《巴特比》是美國作家赫爾曼·梅爾維爾於1853年發表的一篇短篇小說，原名為《Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall Street》。這個故事講述了一位名叫巴特比的抄寫員，他在工作中表現出來的冷漠和拒絕行為，成為了對社會、工作和人性的深刻反思。巴特比的名句「我寧願不這樣」（"I would prefer not to"）成為了對抗社會期望和規範的象徵。這篇小說探討了孤獨、自由意志和人類存在的意義等主題。
這是故事的主角，巴特比是一名抄寫員，因其反抗工作的態度而成為文學中的重要角色。他的行為引發了對人性和社會期望的深入思考。巴特比的角色象徵著對社會規範的挑戰。
例句 1：
巴特比的拒絕行為引起了許多讀者的共鳴。
Bartleby's refusal resonates with many readers.
例句 2：
這部作品中的巴特比是個反叛的象徵。
The Bartleby in this work symbolizes rebellion.
例句 3：
巴特比的冷漠讓人深思。
Bartleby's indifference makes one ponder.
這是故事的副標題，指的是巴特比的職業。抄寫員的角色在故事中不僅是工作者的象徵，也代表了繁瑣的日常生活與社會的壓迫。
例句 1：
這個抄寫員的故事揭示了社會的冷漠。
The scrivener's story reveals the indifference of society.
例句 2：
作為一名抄寫員，巴特比的生活充滿了孤獨。
As a scrivener, Bartleby's life is filled with solitude.
例句 3：
這篇小說的副標題強調了巴特比的工作角色。
The subtitle of the novella emphasizes Bartleby's occupational role.
這是指整篇作品，赫爾曼·梅爾維爾的這部小說不僅是文學作品，更是對社會和人性的深刻反思。它在文學史上佔有重要地位。
例句 1：
梅爾維爾的這部作品探討了自由意志的主題。
Melville's story explores the theme of free will.
例句 2：
這部梅爾維爾的作品被視為經典文學。
This Melville's story is regarded as a classic piece of literature.
例句 3：
許多學者對梅爾維爾的這部作品進行了深入研究。
Many scholars have conducted in-depth studies on Melville's story.
這是指故事的背景，設定在華爾街，這個地點象徵著商業和經濟的壓力。故事中，巴特比的拒絕行為反映了對資本主義社會的批判。
例句 1：
這個華爾街的故事揭示了商業世界的冷酷。
This Wall Street story reveals the harshness of the business world.
例句 2：
華爾街的背景強調了巴特比的孤獨感。
The Wall Street setting emphasizes Bartleby's sense of isolation.
例句 3：
這部作品中的華爾街象徵著現代社會的壓力。
The Wall Street in this work symbolizes the pressures of modern society.