接下來的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「接下來的」這個詞在中文中通常用來表示時間上的順序,指的是某個事件、行動或情況之後即將發生的事情。它可以用於描述計劃、步驟或即將進行的活動。在日常對話中,這個詞語常用於引導接下來的討論或行動,表示某種過程的延續或下一步的安排。

依照不同程度的英文解釋

  1. What comes next.
  2. The next thing that will happen.
  3. What follows after something.
  4. The next step or action.
  5. What is planned to happen after this.
  6. The subsequent event or action in a sequence.
  7. The following phase or stage in a process.
  8. The next item or occurrence in a series.
  9. The upcoming development or action in a timeline.
  10. The next part of a plan or sequence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Next

用法:

用來指代在時間或順序上緊接著的事物或事件。在日常對話中,這個詞常用於指示某個行動的時間或步驟的延續。比如在會議中,當一個主題討論完畢後,主持人可能會說「接下來我們討論下一個議題。」

例句及翻譯:

例句 1:

接下來,我們將討論預算問題。

Next, we will discuss the budget issue.

例句 2:

他們的下一步計劃是擴展市場。

Their next plan is to expand the market.

例句 3:

接下來的活動將在下個月舉行。

The next event will take place next month.

2:Following

用法:

用來描述在某個事件之後發生的事情,通常用於正式或書面語境中。它可以指代時間上的順序,也可以指某個主題的延續。在報告或演講中,常用來引入後續的內容或步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

接下來的幾個星期內,我們會進行調查。

In the following weeks, we will conduct the survey.

例句 2:

根據會議記錄,接下來的步驟是提交報告。

According to the meeting minutes, the following step is to submit the report.

例句 3:

接下來的課程將專注於實踐練習。

The following classes will focus on practical exercises.

3:Subsequent

用法:

通常用於正式的語境中,表示某個事件之後發生的事情,強調時間的連續性。這個詞常用於學術或專業文件中,描述某個結果或情況的後續發展。

例句及翻譯:

例句 1:

在第一次會議之後,隨後的會議將會更具體。

Following the first meeting, the subsequent meetings will be more specific.

例句 2:

這項研究的隨後結果顯示了不同的趨勢。

The subsequent results of this study show different trends.

例句 3:

隨後的調查將進一步分析數據。

The subsequent investigation will further analyze the data.

4:Upcoming

用法:

用來描述即將發生的事件或活動,強調時間的迫近。這個詞常用於宣傳或通知中,提醒人們注意即將到來的事情。

例句及翻譯:

例句 1:

我們期待著即將到來的會議。

We are looking forward to the upcoming meeting.

例句 2:

即將到來的活動將吸引許多參加者。

The upcoming event will attract many participants.

例句 3:

請注意即將到來的截止日期。

Please be aware of the upcoming deadline.