未綁定的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未綁定的」這個詞通常用來形容某個物件或概念尚未被固定、連結或約束的狀態。這個詞可以應用於多種情境,例如在技術領域中,未綁定的變數指的是尚未賦值的變數;在商業或法律上,未綁定的合約指的是尚未簽署或生效的合約。總體來說,這個詞強調了一種不確定性或自由的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not connected or tied down.
  2. Something that is not attached.
  3. Something that is free and not linked.
  4. Something that is not bound or secured.
  5. Something that has not been committed or fixed.
  6. A state of being not formally connected or obligated.
  7. A situation where there are no restrictions or ties.
  8. An item or concept that remains independent and unbound.
  9. A condition where there is no formal association or commitment.
  10. A scenario where something is not yet established or secured.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unbound

用法:

指某物不受限制或未被固定的狀態,通常用於技術或數學領域。例如,在程序設計中,未綁定的變數指的是未被賦值的變數。在文學中,未綁定的書籍指的是沒有裝訂的書籍,這樣的狀態讓讀者可以自由選擇如何使用這些頁面。

例句及翻譯:

例句 1:

這個變數是未綁定的,所以我們需要先給它賦值。

This variable is unbound, so we need to assign a value to it first.

例句 2:

他喜歡收集未綁定的書籍,這樣可以隨意組合。

He enjoys collecting unbound books so he can mix and match them.

例句 3:

在這個上下文中,未綁定的數據可以自由使用。

In this context, unbound data can be used freely.

2:Unattached

用法:

指某物不再與其他物體或概念相連的狀態,通常用於描述物理上的分離或情感上的獨立。這個詞可以用於描述人際關係中的狀態,例如未綁定的情感或關係,也可以用於物體的描述,例如未綁定的部件或裝置。

例句及翻譯:

例句 1:

這個部件現在是未綁定的,我們需要將它重新連接。

This component is now unattached; we need to reconnect it.

例句 2:

他在這段時間內感到未綁定的自由。

He felt unattached freedom during this period.

例句 3:

她的情感狀態是未綁定的,沒有任何承諾。

Her emotional state is unattached, with no commitments.

3:Free

用法:

用來形容某物不受約束或限制的狀態,通常強調自主和選擇的可能性。在社會或法律上,未綁定的權利或自由通常指的是個體不受任何約束,可以自由行動或選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這個帳戶是未綁定的,您可以隨時關閉它。

This account is free; you can close it at any time.

例句 2:

他喜歡自由的生活方式,沒有任何未綁定的責任。

He enjoys a free lifestyle, with no unattached responsibilities.

例句 3:

這個應用程式提供了未綁定的使用權限。

This app offers free access rights.

4:Loose

用法:

通常用來描述某物不緊或不牢固的狀態,這可以適用於物理物品或抽象概念。在技術或設計領域,未綁定的設計或構造可能被描述為過於鬆散,這樣可能會影響其功能或穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個連接是未綁定的,必須加固。

This connection is loose and needs to be secured.

例句 2:

他的計畫現在是未綁定的,還沒有固定的方向。

His plan is currently loose and has no fixed direction.

例句 3:

這個裝置的組件太鬆,導致它無法正常運作。

The components of this device are too loose, causing it to malfunction.