椰子味的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「椰子味」指的是椰子的香氣或味道,通常用來形容食物、飲料或香料中所帶有的椰子特有的甜香氣味。椰子味常見於各種食品,如甜點、飲品和調味料,並且在熱帶地區的料理中尤其受歡迎。

依照不同程度的英文解釋

  1. The taste or smell of coconut.
  2. A flavor that comes from coconuts.
  3. A sweet and tropical flavor.
  4. The distinct flavor associated with coconuts.
  5. A flavor that is often sweet and refreshing.
  6. A flavor profile that evokes a tropical feeling.
  7. An aromatic flavor characteristic of coconuts.
  8. A flavor that is creamy and sweet, typical of coconut products.
  9. A flavor that embodies the essence of tropical coconuts.
  10. A rich, sweet flavor that is reminiscent of fresh coconuts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Coconut flavor

用法:

通常用於形容食物或飲品中所含有的椰子特有的味道,這個味道通常是甜美的,帶有一絲熱帶的感覺。椰子味在甜點、冰淇淋和雞尾酒中非常常見,能夠帶來清新和愉悅的享受。

例句及翻譯:

例句 1:

這款冰淇淋有濃郁的椰子味,讓人感覺像是在熱帶度假。

This ice cream has a rich coconut flavor that makes you feel like you're on a tropical vacation.

例句 2:

我喜歡這種椰子味的飲料,喝起來非常清爽。

I love this coconut-flavored drink; it tastes very refreshing.

例句 3:

這道甜點的椰子味讓我想起了我在海灘的時光。

The coconut flavor in this dessert reminds me of my time at the beach.

2:Coconut taste

用法:

通常用來描述食物或飲品中明顯的椰子味道,這種味道常常與甜味、奶油感和熱帶風情相結合。椰子味的食物能夠帶來愉悅的味覺體驗,讓人聯想到陽光和海灘。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的椰子味非常濃郁,讓我想起了夏天的海邊。

The coconut taste in this dish is very strong, reminding me of summer by the sea.

例句 2:

她做的蛋糕有一種獨特的椰子味,讓人一口接一口。

The cake she made has a unique coconut taste that makes you want to eat more.

例句 3:

這款咖啡的椰子味增添了特別的風味。

The coconut taste in this coffee adds a special flavor.

3:Coconut scent

用法:

通常用來形容椰子所散發出的香氣,這種香氣通常是甜美而誘人的。椰子香氣常用於香水、護膚品和香氛蠟燭中,能夠帶來放鬆和愉悅的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香水的椰子香氣讓我想起了度假的日子。

The coconut scent of this perfume reminds me of vacation days.

例句 2:

這個香氛蠟燭散發出淡淡的椰子香氣,讓人感到放鬆。

This scented candle gives off a light coconut scent that makes you feel relaxed.

例句 3:

她的護膚霜有椰子香氣,使用後讓肌膚感覺清新。

Her moisturizer has a coconut scent that leaves the skin feeling fresh.

4:Coconut aroma

用法:

通常用來描述椰子所帶來的香味,這種香味可以是濃郁的,也可以是淡雅的,常見於烹飪和烘焙中。椰子香氣能夠提升食物的風味,並帶來熱帶的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這道湯的椰子香氣讓整個廚房都充滿了熱帶的氛圍。

The coconut aroma of this soup fills the entire kitchen with a tropical vibe.

例句 2:

烘焙時加入椰子香氣的香料,讓餅乾更加美味。

Adding coconut aroma spices while baking makes the cookies even more delicious.

例句 3:

這款飲品的椰子香氣使人感到愉悅和清新。

The coconut aroma of this drink makes you feel happy and refreshed.