深粉紅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「深粉紅」是指一種顏色,通常是比一般粉紅色更深、更濃的紅色調。這個顏色常常給人一種柔和而浪漫的感覺,常見於時尚、室內設計、化妝品及藝術等領域。深粉紅色在視覺上比淺粉紅色更為突出,並且可以傳達出更強烈的情感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A darker shade of pink.
  2. A color that is a deep version of pink.
  3. A rich and vibrant pink color.
  4. A pink color that is more intense than light pink.
  5. A pink that has more red in it, making it darker.
  6. A hue that combines the softness of pink with a deeper, more saturated tone.
  7. A color that evokes warmth and passion, deeper than regular pink.
  8. A color that is characterized by its boldness and emotional richness, sitting between pink and red.
  9. A sophisticated tone of pink that often symbolizes love and affection.
  10. A vibrant and rich pink, often associated with romance and femininity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deep Pink

用法:

這是對於深粉紅色的直接翻譯,通常用於時尚和設計領域,強調其濃烈的色調。它常見於各種商品和品牌的設計中,特別是那些希望吸引年輕女性消費者的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的深粉紅色非常吸引眼球。

The deep pink color of this dress is very eye-catching.

例句 2:

她選擇了深粉紅色的唇膏來搭配她的妝容。

She chose a deep pink lipstick to match her makeup.

例句 3:

這個房間的牆壁漆成深粉紅色,讓整個空間看起來更溫馨。

The walls of this room are painted deep pink, making the whole space feel cozier.

2:Fuchsia

用法:

這是一種明亮而濃烈的粉紅色,常用於時尚、藝術和設計中。它的色調比一般的粉紅色更加鮮豔,且常被用來表達活力和個性。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手袋是鮮豔的 fuchsia 色,讓她的整體造型更具活力。

Her handbag is in a vibrant fuchsia color, adding energy to her overall look.

例句 2:

這幅畫使用了 fuchsia 色調,讓整體感覺更加動感。

The painting uses fuchsia tones, giving it a more dynamic feel.

例句 3:

這個夏季系列的服裝以 fuchsia 為主色,吸引了很多年輕女性。

The summer collection features fuchsia as the main color, attracting many young women.

3:Hot Pink

用法:

這是一種非常鮮豔的粉紅色,通常被視為充滿活力和青春的顏色。它在時尚和流行文化中經常出現,特別是在年輕人的服裝和配件中。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件熱粉紅色的連衣裙,讓她在人群中脫穎而出。

She wore a hot pink dress that made her stand out in the crowd.

例句 2:

這個派對的主題是熱粉紅色,所有的裝飾都是這個顏色。

The theme of the party is hot pink, and all the decorations are in this color.

例句 3:

熱粉紅色的運動鞋非常受年輕人的歡迎。

Hot pink sneakers are very popular among young people.

4:Magenta

用法:

這是一種深粉紅到紫色之間的顏色,常用於印刷和設計中。它在顏色理論中被視為三原色之一,並且具有強烈的視覺衝擊力。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫使用了 magenta 色調,讓整體視覺效果更加鮮明。

The painting uses magenta tones, making the overall visual effect more striking.

例句 2:

她的髮型帶有 magenta 的色彩,讓她看起來非常前衛。

Her hairstyle features magenta colors, making her look very avant-garde.

例句 3:

這個品牌的標誌使用了 magenta,讓它在市場上更具辨識度。

The brand's logo uses magenta, making it more recognizable in the market.