負三十度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「負三十度」是指溫度的數值為-30度,通常用於描述氣候或環境的寒冷程度。負數的溫度表示低於冰點,通常會引起對於保暖和安全的考量。在氣象報告中,這樣的溫度通常會被視為極端寒冷,並可能伴隨著嚴重的天氣條件,比如雪暴或凍結。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very cold temperature.
  2. A temperature below zero.
  3. A temperature that is much colder than freezing.
  4. A temperature that indicates severe cold.
  5. A temperature that can cause frostbite.
  6. A temperature that is significantly below the freezing point.
  7. A temperature that requires special precautions to avoid health risks.
  8. A temperature that is often associated with extreme winter conditions.
  9. A temperature that poses serious challenges for outdoor activities and can affect infrastructure.
  10. A temperature that indicates severe cold, often leading to hazardous conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Negative thirty degrees

用法:

在氣象學中,這是一種常見的表達方式,用於描述低於零度的溫度。負三十度通常會引起對於極端寒冷天氣的警告,並且在這樣的條件下,人們需要特別注意保暖和安全。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的氣溫預報是負三十度,大家要注意保暖。

The weather forecast for today is negative thirty degrees, everyone should dress warmly.

例句 2:

負三十度的天氣下,戶外活動需要特別小心。

Outdoor activities need to be particularly cautious in negative thirty-degree weather.

例句 3:

負三十度的寒冷讓很多人選擇待在家裡。

The cold of negative thirty degrees made many people choose to stay indoors.

2:Minus thirty degrees

用法:

這是一種口語化的說法,通常用來強調極端的寒冷。在新聞報導或氣象預報中,經常會使用這種表達方式來描述低溫。

例句及翻譯:

例句 1:

明天的氣溫會降到負三十度,記得帶上厚外套。

Tomorrow's temperature will drop to minus thirty degrees, remember to wear a heavy coat.

例句 2:

負三十度的環境中,水會迅速結冰。

In minus thirty-degree conditions, water will freeze quickly.

例句 3:

負三十度的寒冷對於動物的生存構成挑戰。

The cold of minus thirty degrees poses challenges for the survival of animals.

3:Thirty degrees below zero

用法:

這是一種描述低溫的方式,通常用於強調溫度的極端性。這種表達方式在氣象報告中常見,特別是在描述寒冷的冬季天氣時。

例句及翻譯:

例句 1:

當氣溫降到負三十度時,外面幾乎沒有人。

When the temperature drops to thirty degrees below zero, there are almost no people outside.

例句 2:

負三十度的天氣會影響交通和日常生活。

Thirty degrees below zero weather can affect transportation and daily life.

例句 3:

負三十度的情況下,必須特別小心以防凍傷。

In the case of thirty degrees below zero, extra caution must be taken to prevent frostbite.