牛腹肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「牛腹肉」是指牛的腹部肉,通常是指牛的肚子部分,包括橫膈膜、牛肚等部位。這部分的肉質通常較為嫩滑,適合用來燉煮、燒烤或炒菜,常見於許多亞洲料理中,特別是台灣的牛肉麵和火鍋。

依照不同程度的英文解釋

  1. Meat from the belly of a cow.
  2. The part of the cow that is soft and can be cooked.
  3. A type of meat that is often used in soups or hot pots.
  4. A cut of beef that is known for its tenderness.
  5. Meat from the cow's abdomen, often used in various dishes.
  6. A specific cut of beef that is flavorful and often used in traditional recipes.
  7. A cut of meat from the cow's belly, appreciated for its texture and taste.
  8. A culinary term for a specific cut of beef that is versatile in cooking.
  9. A gastronomic term referring to a specific section of the cow, often prized in various cuisines.
  10. A cut of beef from the cow's belly that is popular in many Asian dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beef belly

用法:

牛腹肉的直接翻譯,通常指的是牛的腹部肉,特別是在烹飪中使用時,這個部位的肉質鮮嫩,適合燉煮或燒烤。它在許多菜系中都很受歡迎,尤其是在火鍋或燉肉中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了新鮮的牛腹肉,味道非常美味。

This dish uses fresh beef belly, and it tastes really delicious.

例句 2:

我們今晚要用牛腹肉來做火鍋。

We are going to use beef belly for hot pot tonight.

例句 3:

牛腹肉在燉煮後非常嫩滑。

Beef belly becomes very tender after being stewed.

2:Brisket

用法:

牛腩是牛的胸部肉,雖然與牛腹肉不同,但在某些菜肴中可以互換使用。牛腩通常用於燉煮或慢燒,特別是在美國的燒烤料理中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了牛腩,搭配香料燉煮。

This dish uses brisket, stewed with spices.

例句 2:

牛腩在燒烤時非常美味。

Brisket is very delicious when barbecued.

例句 3:

他們用牛腩做的湯讓我印象深刻。

I was impressed by the soup made with brisket.

3:Flank

用法:

牛側腹肉是從牛的側面切下來的,常用於炒菜或燉煮。雖然它與牛腹肉不同,但同樣也有著豐富的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了切片的牛側腹肉,味道很棒。

This dish uses sliced flank beef, and it tastes great.

例句 2:

牛側腹肉適合快速翻炒。

Flank beef is suitable for quick stir-frying.

例句 3:

我們用牛側腹肉做的燉菜非常受歡迎。

The stew made with flank beef is very popular.

4:Belly beef

用法:

這是一個更通俗的說法,通常指牛的腹部肉,與牛腹肉相似。這個詞在某些地區的菜單上可能會看到。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的招牌菜是用牛腹肉做的。

The restaurant's signature dish is made with belly beef.

例句 2:

我喜歡用牛腹肉來做燉飯。

I love using belly beef to make risotto.

例句 3:

牛腹肉的口感非常適合搭配醬汁。

The texture of belly beef is perfect for pairing with sauces.