碗口的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「碗口」這個詞在中文裡主要指的是碗的邊緣或口部,通常用來形容碗的大小或形狀。在某些情境中,碗口也可以用來比喻某個範圍或界限。

依照不同程度的英文解釋

  1. The edge of a bowl.
  2. The top part of a bowl.
  3. The opening of a bowl.
  4. The rim of a bowl.
  5. The circumference of the bowl's opening.
  6. The diameter of the bowl's top edge.
  7. The size or measurement of the bowl's rim.
  8. The section of a bowl that is exposed to the air.
  9. The boundary or outline of the bowl's upper surface.
  10. The uppermost part of a bowl that defines its capacity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bowl rim

用法:

指碗的邊緣部分,通常是碗的最上面,與碗的內部和外部相連。這個部分在碗的設計中非常重要,因為它影響著碗的整體外觀和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個碗的碗口設計得很精緻。

The bowl rim is designed very elegantly.

例句 2:

小心,不要把湯灑到碗口外面。

Be careful not to spill the soup over the bowl rim.

例句 3:

這個碗的碗口比較寬,適合盛湯。

The bowl rim is wide, making it suitable for holding soup.

2:Bowl edge

用法:

通常用來描述碗的外部邊緣,這個部分也常常用來衡量碗的大小和形狀。

例句及翻譯:

例句 1:

碗的邊緣有一些細緻的花紋。

The bowl edge has some delicate patterns.

例句 2:

他喜歡用這個碗來盛飯,因為邊緣不容易破。

He likes to use this bowl for rice because the edge is sturdy.

例句 3:

碗的邊緣設計得很圓滑,不會割傷手。

The bowl's edge is designed smoothly, so it won't cut your hands.

3:Bowl opening

用法:

指碗的開口部分,這個地方是食物進出碗的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這個碗的開口很大,容易清洗。

The bowl opening is large, making it easy to clean.

例句 2:

她把水果放在碗的開口處,讓大家可以輕鬆取用。

She placed the fruits at the bowl opening for everyone to easily grab.

例句 3:

碗的開口設計使其能夠盛放更多的食物。

The bowl opening design allows it to hold more food.

4:Bowl top

用法:

通常用來描述碗的最上面部分,這個部分可以影響碗的容量和外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

碗的頂部有一個特殊的設計,讓它更具吸引力。

The bowl top has a special design that makes it more attractive.

例句 2:

他把碗的頂部蓋上了,保持食物的熱度。

He covered the bowl top to keep the food warm.

例句 3:

碗的頂部是用來裝飾的,增加了美觀。

The bowl top is decorated to enhance its beauty.