「血管滲漏」是指血管內的液體（通常是血液或淋巴液）從血管中流出，進入周圍組織或腔隙的現象。這種情況可能由於血管損傷、炎症或某些疾病引起，可能導致腫脹、疼痛或其他健康問題。血管滲漏的常見原因包括外傷、感染、自體免疫疾病等。
指血管內的液體從血管中流出，這通常是由於血管的損傷或疾病引起的。這種情況可能會導致周圍組織的腫脹或其他併發症。在某些情況下，這可能是急性或慢性的，並需要醫療干預。
例句 1：
醫生診斷出患者有血管滲漏的情況。
The doctor diagnosed the patient with vascular leakage.
例句 2：
這種疾病可能導致血管滲漏。
This condition may lead to vascular leakage.
例句 3：
我們需要進一步檢查以確認是否存在血管滲漏。
We need further tests to confirm if there is vascular leakage.
通常指大量的血液從血管中流出，這可能是由於外傷、手術或某些健康狀況引起的。這是一種更嚴重的情況，可能需要緊急醫療處理。
例句 1：
他因為意外事故而出現了內部出血。
He experienced internal hemorrhage due to the accident.
例句 2：
醫生警告說，這種情況可能會導致大量出血。
The doctor warned that this condition could lead to significant hemorrhage.
例句 3：
她在手術後出現了輕微的出血。
She experienced minor hemorrhage after the surgery.
通常用於描述液體從血管或細胞外流出到周圍組織的情況。這種情況可能發生在某些醫療程序中，或者由於創傷或感染引起。
例句 1：
在這次手術中出現了液體外滲的情況。
There was fluid extravasation during the surgery.
例句 2：
醫生解釋了液體外滲的可能原因。
The doctor explained the possible causes of fluid extravasation.
例句 3：
她的手臂因為液體外滲而腫脹。
Her arm swelled due to fluid extravasation.
這是一種罕見的疾病，會導致血管中的液體滲漏到周圍組織，通常伴隨著腫脹和低血壓。這種情況需要密切監測和治療。
例句 1：
醫生懷疑他可能患有毛細血管滲漏症。
The doctor suspects he may have capillary leak syndrome.
例句 2：
這種病症可能會導致危險的健康問題。
This condition can lead to serious health issues.
例句 3：
患者需要住院以觀察毛細血管滲漏的情況。
The patient needs to be hospitalized to monitor for capillary leak.