將來電的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「將來電」這個詞在中文裡通常指的是未來的電話或來電,可以用於多種情境中,比如預約電話、未來的聯絡或是即將來臨的電話通話。它的意思是某個人、公司或機構將會在未來的某個時間打來電話,通常是為了進一步的交流或確認某些事項。

依照不同程度的英文解釋

  1. A call that will happen later.
  2. A phone call expected in the future.
  3. A call that someone plans to make later.
  4. A phone call that is scheduled to occur.
  5. A call that will take place at a future time.
  6. An anticipated communication via phone that will occur later.
  7. A planned telephone conversation expected to happen in the future.
  8. A forthcoming phone interaction that is expected.
  9. A future telephonic engagement that is anticipated.
  10. A scheduled or expected phone call that will occur at a later time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Future call

用法:

指的是未來某個時刻將要進行的電話聯絡,可能是由某個人或組織主動撥打。這個詞通常用於商務或個人安排中,表示某種形式的預約或計畫。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以在下星期安排一次將來的電話會議。

We can schedule a future call for next week.

例句 2:

他告訴我將會有一個將來的電話來確認細節。

He informed me that there will be a future call to confirm the details.

例句 3:

如果你有問題,請等我將來的電話。

If you have any questions, please wait for my future call.

2:Upcoming call

用法:

指即將到來的電話,通常用於提醒或預告某個會議或聯絡的時間。這個詞常用於日曆或行程安排中,表示一個即將發生的通話。

例句及翻譯:

例句 1:

我有一個即將到來的電話會議,請不要打擾我。

I have an upcoming call, please do not disturb me.

例句 2:

請記得參加我們的即將到來的電話討論。

Please remember to join our upcoming call.

例句 3:

我們的即將到來的電話會議將於下午三點開始。

Our upcoming call will start at 3 PM.

3:Scheduled call

用法:

指已經安排好的電話聯絡,通常是根據雙方的時間協調而成,這個詞強調了計畫性和預定性。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經安排了一個電話會議,這是我們的預定電話。

I have scheduled a call, this is our planned phone meeting.

例句 2:

請確認你能參加我們的預定電話。

Please confirm that you can join our scheduled call.

例句 3:

這個預定電話將討論明天的會議細節。

This scheduled call will discuss the details of tomorrow's meeting.

4:Expected call

用法:

指預期會發生的電話,通常是基於某種情況或安排而來的,這個詞強調了對通話的期待。

例句及翻譯:

例句 1:

我在等一個預期的電話,來自我們的客戶。

I am waiting for an expected call from our client.

例句 2:

她告訴我她會在下午四點打來一個預期的電話。

She told me she would make an expected call at 4 PM.

例句 3:

如果你沒有接到預期的電話,請再檢查你的聯絡方式。

If you don't receive the expected call, please check your contact details.