穴的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「穴」這個詞在中文裡有幾個主要的含義: 1. 洞穴或空洞:通常指自然界中的洞或空間,例如山洞、地洞等。 2. 針灸穴位:在中醫中,指人體上特定的部位,用於針灸或按摩。 3. 形狀或結構:指某種形狀的凹陷或空間。 根據上下文,「穴」可以用來描述自然環境中的洞穴、醫療上的針灸點,或是形容某種空洞的結構。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hole in the ground.
  2. A space that goes deep inside something.
  3. A cavity or opening.
  4. A natural or artificial hollow.
  5. A location in the body used for treatment.
  6. A specific point on the body for health purposes.
  7. An opening that can serve various functions.
  8. A depression or hollow space used in different contexts.
  9. A designated point on the body for therapeutic practices.
  10. A cavity or pit, often used in medical or geological contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cave

用法:

通常指自然形成的洞穴,可能是岩石或土壤中的空間,常用於探險或居住。這些洞穴可以是小型的,也可以是大型的,並且可能包含水源、動植物或古老的文化遺跡。洞穴探索是一種受歡迎的戶外活動,許多人喜歡探索這些自然奇觀。

例句及翻譯:

例句 1:

我們去探險那個山裡的洞

We went to explore the cave in the mountain.

例句 2:

這個洞裡有很多奇特的岩石形成。

There are many unique rock formations in this cave.

例句 3:

考古學家在這個洞裡發現了古代工具。

Archaeologists found ancient tools in this cave.

2:Hole

用法:

指任何形式的空洞或凹陷,無論是自然形成的還是人工製造的。這個詞可以用於描述地面上的洞、物體中的空隙,或是任何形式的缺口。在日常生活中,可能會提到牆上的洞、衣服上的洞,或者是地面上的坑洞。

例句及翻譯:

例句 1:

地上有一個大洞,我們要小心走過去。

There is a big hole in the ground, we need to be careful walking past it.

例句 2:

他不小心在衣服上剪了一個洞。

He accidentally cut a hole in his shirt.

例句 3:

這個洞是由水流侵蝕造成的。

This hole was created by water erosion.

3:Acuity Point

用法:

在中醫中,指人體上特定的點,用於針灸或按摩以促進健康。這些穴位被認為能夠調節身體的能量流動,並有助於改善健康狀況。針灸治療通常涉及刺激這些穴位,以達到緩解疼痛或促進身體自我修復的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個位可以幫助減輕頭痛。

This acuity point can help relieve headaches.

例句 2:

針灸師在這個位上施針。

The acupuncturist applied needles at this acuity point.

例句 3:

按摩這個位有助於放鬆肌肉。

Massaging this acuity point helps relax the muscles.

4:Cavity

用法:

通常指空心的地方或凹陷,常用於描述牙齒中的蛀洞或某些物體的內部空間。這個詞在醫學上也可以指身體內部的空腔,如胸腔或腹腔。日常生活中,可能會提到牙齒的蛀洞或器具中的空洞。

例句及翻譯:

例句 1:

牙醫告訴我我有一個蛀牙的洞。

The dentist told me I have a cavity.

例句 2:

這個器具裡面有一個空腔。

There is a cavity inside this tool.

例句 3:

醫生檢查了我的胸腔。

The doctor examined my chest cavity.