花朵顏色的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「花朵顏色」指的是花朵的顏色特徵,通常用來描述不同種類花卉的色彩,這些顏色可以影響花的美觀、吸引力以及在園藝或設計中的應用。常見的花朵顏色包括紅色、黃色、藍色、白色、粉色等,每種顏色可能傳達不同的情感或意義,例如紅色通常象徵愛情,而白色則常被視為純潔。

依照不同程度的英文解釋

  1. The color of flowers.
  2. The different colors that flowers can be.
  3. The shades and hues of flowers.
  4. The visual characteristics of flowers.
  5. The various pigments found in flowers.
  6. The aesthetic qualities of flowers based on their colors.
  7. The chromatic attributes that define floral species.
  8. The color variations that characterize different types of flowers.
  9. The spectrum of colors exhibited by floral species, influencing their symbolism and appeal.
  10. The diverse palette of colors that flowers present, often associated with meanings and emotions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flower color

用法:

指花卉的顏色,通常用來描述花的外觀和吸引力。花的顏色在園藝中非常重要,因為它們影響花卉的選擇和搭配。某些顏色的花可能會吸引特定的昆蟲或動物,這在生態系統中也有其重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種花的顏色非常鮮豔,吸引了很多蝴蝶。

The flower color is very vibrant, attracting many butterflies.

例句 2:

我喜歡這種花的顏色,它讓我的花園看起來更美麗。

I love the flower color; it makes my garden look more beautiful.

例句 3:

花的顏色可以影響它的市場價值。

The flower color can affect its market value.

2:Petal hue

用法:

專注於花瓣的顏色,通常用於描述花的細節和特徵。花瓣的色調影響整朵花的外觀,並且在設計和藝術中常被用來創造視覺效果。不同的花瓣色調可以傳達不同的情感或意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這朵花的花瓣色調非常柔和,給人一種平靜的感覺。

The petal hue of this flower is very soft, giving a sense of calm.

例句 2:

不同的花瓣色調可以用來創造美麗的花束。

Different petal hues can be used to create beautiful bouquets.

例句 3:

這種花的花瓣色調在陽光下看起來特別迷人。

The petal hue of this flower looks particularly enchanting in the sunlight.

3:Floral shade

用法:

用來描述花卉的色彩深淺,通常與色彩的明暗有關。花卉的陰影可以影響整體的視覺效果,並且在設計中常用來創造對比和層次感。

例句及翻譯:

例句 1:

這些花的陰影非常豐富,使花園看起來更有層次。

The floral shades are very rich, making the garden look more layered.

例句 2:

她選擇了不同的花卉陰影來搭配她的婚禮主題。

She chose different floral shades to match her wedding theme.

例句 3:

這種花的陰影在不同光線下會顯示出不同的色彩。

The floral shade of this flower shows different colors under different lighting.

4:Blossom tint

用法:

指花朵的顏色,特別是當花朵盛開時的色調。這個詞通常用於形容花朵的美麗和吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這朵花的盛開色調讓人驚艷。

The blossom tint of this flower is stunning.

例句 2:

她喜歡這種花的盛開色調,因為它們讓她感到快樂。

She loves the blossom tint of these flowers because they make her feel happy.

例句 3:

這些花的盛開色調在春天特別迷人。

The blossom tint of these flowers is especially charming in spring.