Salty的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Salty」這個詞在中文中主要指的是含鹽的味道,通常用來形容食物的味道。它也可以用來形容一種情緒狀態,特別是在某人對某件事情感到生氣或不滿時,這種用法在年輕人中尤為流行。

依照不同程度的英文解釋

  1. A taste that is like sea water.
  2. A flavor that comes from salt.
  3. When food has a lot of salt.
  4. A strong flavor that can make you thirsty.
  5. A taste that is often found in snacks or chips.
  6. A flavor that can make food savory or enhance its taste.
  7. A flavor characteristic of certain foods that can also indicate an emotional state.
  8. A descriptor for food that has a significant amount of sodium.
  9. A culinary term that refers to the presence of sodium chloride in food.
  10. A flavor profile that can evoke both culinary and emotional reactions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Salty

用法:

這是最直接的翻譯,通常用來形容食物的味道,特別是當食物中含有較多的鹽時。這個詞在日常生活中經常使用,尤其是在描述食物的味道時,像是薯片、鹽焗花生等小吃。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜有點鹹,可能加了太多鹽。

This dish is a bit salty; it might have too much salt.

例句 2:

我喜歡鹹味的零食,比如薯片。

I like salty snacks, like chips.

例句 3:

這個湯的味道有點鹹,應該加點水。

The soup tastes a bit salty; we should add some water.

2:Briny

用法:

這個詞通常用來形容海水的味道,或是一些含鹽的食物,如鹽漬魚或橄欖。它通常帶有一種強烈的鹹味,並且常用於描述海洋相關的食物或風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這些鹽漬魚的味道非常鹹,帶有一點海水的味道。

These briny fish have a very salty taste, with a hint of seawater.

例句 2:

這道菜的配料中有一些鹽漬橄欖,增添了鹹味。

This dish has some briny olives in the ingredients, adding a salty flavor.

例句 3:

我不太喜歡這種鹹鹹的味道,覺得太過強烈。

I don't really like this briny taste; I find it too intense.

3:Savory

用法:

這個詞通常用來形容鹹味的食物,尤其是那些具有豐富風味的食物。它可以指代各種鹹味的菜餚,通常與甜味相對。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的口味非常豐富,帶有鹹香的味道。

This dish has a very rich flavor, with a savory taste.

例句 2:

我喜歡這種鹹香的餅乾,適合搭配奶酪。

I love these savory crackers; they pair well with cheese.

例句 3:

這道菜的調味非常好,讓人感受到濃郁的鹹香味。

The seasoning of this dish is excellent, giving a strong savory flavor.

4:Savoury

用法:

這是英式英語的拼寫,與「savory」相同,形容鹹味的食物。這個詞通常用於描述食物的風味,尤其是那些不甜的菜餚。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜有一種美味的鹹香味,讓人食指大動。

This dish has a delicious savoury taste that makes your mouth water.

例句 2:

他為我們準備了幾道鹹味的開胃菜。

He prepared a few savoury appetizers for us.

例句 3:

這種鹹味的湯非常適合冬天飲用。

This savoury soup is perfect for drinking in winter.