蒜炒蔬菜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒜炒蔬菜」是指用大蒜炒制的各種蔬菜的菜餚。這道菜通常以新鮮的蔬菜為主料,搭配大蒜進行快速翻炒,這樣能夠保留蔬菜的鮮甜口感,並增添蒜香的味道。這道菜在台灣的家庭料理中相當受歡迎,因為它簡單易做,且健康營養。

依照不同程度的英文解釋

  1. Vegetables cooked with garlic.
  2. A dish made by frying vegetables with garlic.
  3. A simple stir-fry of vegetables and garlic.
  4. A quick dish made by cooking vegetables with garlic.
  5. A healthy dish that combines garlic and various vegetables.
  6. A stir-fry that enhances the flavor of vegetables using garlic.
  7. A method of cooking vegetables that brings out their natural taste through garlic.
  8. A culinary preparation that highlights the aroma of garlic in vegetable dishes.
  9. A technique in which garlic is used to elevate the flavor profile of stir-fried vegetables.
  10. A popular and nutritious dish featuring a quick stir-fry of seasonal vegetables with garlic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Garlic Stir-fried Vegetables

用法:

這是一道常見的家庭菜餚,通常使用當季的新鮮蔬菜,像是青菜、豆芽或紅蘿蔔,與大蒜一起快速翻炒,讓菜餚更添香氣和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蒜炒蔬菜的味道非常鮮美。

This garlic stir-fried vegetables dish tastes very delicious.

例句 2:

我喜歡用蒜炒蔬菜,因為它們既健康又美味。

I love garlic stir-fried vegetables because they are both healthy and tasty.

例句 3:

這道菜的準備時間非常短,非常適合忙碌的晚餐。

This dish has a very short preparation time, making it perfect for a busy dinner.

2:Garlic Sautéed Vegetables

用法:

這個名稱強調了用大蒜進行的煮食方法,通常使用各種新鮮蔬菜,像是綠花椰菜、紅椒等,快速翻炒以保留脆感和營養。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天晚上打算做蒜炒青花菜。

I plan to make garlic sautéed broccoli tonight.

例句 2:

蒜炒紅椒和洋蔥的搭配很受歡迎。

The combination of garlic sautéed bell peppers and onions is very popular.

例句 3:

這道菜搭配白飯非常合適。

This dish pairs very well with white rice.

3:Garlic Vegetable Stir-fry

用法:

這個名稱強調了大蒜的使用,通常是將各種蔬菜如菠菜、青江菜等與大蒜一起翻炒,讓蔬菜的鮮味更為突出。

例句及翻譯:

例句 1:

蒜炒菠菜是我最愛的蔬菜之一。

Garlic vegetable stir-fried spinach is one of my favorite vegetables.

例句 2:

這道菜可以作為主菜或配菜。

This dish can be served as a main course or a side dish.

例句 3:

我通常會在最後加一些醬油來增加風味。

I usually add some soy sauce at the end to enhance the flavor.

4:Stir-fried Vegetables with Garlic

用法:

這個名稱描述了這道菜的主要成分和烹飪方法,通常包括多種顏色的蔬菜,讓菜餚看起來更加誘人。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蒜炒蔬菜的顏色非常繽紛。

The stir-fried vegetables with garlic are very colorful.

例句 2:

這是一個簡單又美味的食譜。

This is a simple yet delicious recipe.

例句 3:

我們可以在聚會上準備這道菜來分享。

We can prepare this dish to share at the gathering.