蓖麻豆糕的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蓖麻豆糕」是一種台灣傳統的糕點,主要由蓖麻仁(蓖麻豆)和米漿製作而成,通常是蒸熟後切成小塊食用。它的口感柔軟,帶有淡淡的蓖麻香味,常作為點心或茶點。在一些地方,它也可能會添加其他配料,如紅豆或椰漿,以增添風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of cake made from a special seed.
  2. A dessert made with rice and a unique seed.
  3. A sweet treat made from rice flour and a specific plant seed.
  4. A traditional cake from Taiwan made with rice and a seed.
  5. A steamed cake that incorporates a seed and rice mixture.
  6. A Taiwanese delicacy featuring a unique texture and flavor from a specific seed.
  7. A traditional steamed dessert that highlights the flavor of a particular seed.
  8. A rice-based cake infused with the essence of a specific plant seed.
  9. A delicately steamed confection that showcases the nutty characteristics of a particular seed.
  10. A traditional Taiwanese rice cake enriched with the flavor of a specific seed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bitter bean cake

用法:

這是一種使用蓖麻仁製作的蛋糕,因其獨特的味道而得名。通常在台灣的傳統市場或糕點店可以找到。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天在市場上買了蓖麻豆糕,味道真好。

I bought bitter bean cake at the market today, and it tastes great.

例句 2:

這種蓖麻豆糕的口感非常獨特。

The texture of this bitter bean cake is very unique.

例句 3:

蓖麻豆糕是我最喜歡的台灣小吃之一。

Bitter bean cake is one of my favorite Taiwanese snacks.

2:Castor bean cake

用法:

這個名稱強調了蓖麻仁的來源,通常指的是同一種糕點。它在台灣的節慶或特別場合中常被食用。

例句及翻譯:

例句 1:

在中秋節,我們會準備蓖麻豆糕來慶祝。

During the Mid-Autumn Festival, we prepare castor bean cake to celebrate.

例句 2:

這家店的蓖麻豆糕非常受歡迎。

The castor bean cake from this shop is very popular.

例句 3:

我喜歡蓖麻豆糕的香氣,讓我想起了家鄉。

I love the aroma of castor bean cake; it reminds me of home.

3:Steamed cake

用法:

這是一種製作方式,強調了糕點的烹飪過程。它可以指任何蒸製的糕點,包括蓖麻豆糕。

例句及翻譯:

例句 1:

這種蒸糕點的做法很傳統。

The method of making this steamed cake is very traditional.

例句 2:

她教我如何製作蓖麻豆糕這種蒸糕。

She taught me how to make this type of steamed cake.

例句 3:

蒸糕點在台灣的茶會上非常受歡迎。

Steamed cakes are very popular at tea gatherings in Taiwan.

4:Rice cake

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以用來描述用米製作的各種糕點,包括蓖麻豆糕。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡各種米製作的糕點,尤其是蓖麻豆糕

I love all kinds of rice cakes, especially bitter bean cake.

例句 2:

這家餐廳的米糕選擇很多。

This restaurant has a wide selection of rice cakes.

例句 3:

米糕是台灣文化中不可或缺的一部分。

Rice cakes are an essential part of Taiwanese culture.