薩摩藩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「薩摩藩」是指日本歷史上曾經存在的一個藩,位於九州島的南部,主要在今天的鹿兒島縣。薩摩藩以其強大的軍事力量和對外貿易的積極參與而聞名,尤其在明治維新期間,薩摩藩的武士在推翻幕府和建立新政府中扮演了重要角色。薩摩藩的文化和經濟發展也對日本的現代化進程產生了深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A historical region in Japan.
  2. A place in Japan known for its warriors.
  3. A feudal domain in Japan.
  4. A significant area in Japanese history.
  5. A region that played a key role during Japan's modernization.
  6. A domain that contributed to the political changes in Japan.
  7. A historical territory known for its influence on Japan's government.
  8. A notable feudal state that impacted Japan's transition to modernity.
  9. A critical political and military power during Japan's Meiji Restoration.
  10. A significant historical domain that shaped Japan's path to modernization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Satsuma Domain

用法:

指的是薩摩藩的正式名稱,這是一個在日本歷史上有著重要地位的藩。它的影響力主要來自於其武士和軍事力量,對於明治維新期間的變革有著關鍵性的貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

薩摩藩的武士在明治維新中扮演了重要角色。

The warriors of the Satsuma Domain played a crucial role in the Meiji Restoration.

例句 2:

薩摩藩的文化影響了日本的現代化進程。

The culture of the Satsuma Domain influenced Japan's modernization.

例句 3:

薩摩藩的經濟發展促進了當地的貿易。

The economic development of the Satsuma Domain boosted local trade.

2:Satsuma Han

用法:

這是對薩摩藩的另一種稱呼,強調其作為藩的身份和地位。這個名稱通常用於歷史文獻和研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

薩摩藩的歷史在日本傳統文化中占有重要地位。

The history of Satsuma Han holds an important place in Japanese traditional culture.

例句 2:

薩摩藩的統治者在當時的社會中擁有很大的權力。

The rulers of Satsuma Han held significant power in society at that time.

例句 3:

許多薩摩藩的武士後來參與了新政府的建立。

Many samurai from Satsuma Han later participated in the establishment of the new government.

3:Satsuma Clan

用法:

這是指薩摩藩的主要統治家族,通常與藩的政治和軍事力量密切相關。這個家族在日本歷史上有著重要的影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

薩摩藩的家族在日本歷史上有著悠久的傳承。

The Satsuma Clan has a long legacy in Japanese history.

例句 2:

薩摩藩的家族以其軍事才能而聞名。

The Satsuma Clan is known for its military prowess.

例句 3:

薩摩藩的家族在明治維新期間發揮了重要作用。

The Satsuma Clan played an important role during the Meiji Restoration.

4:Satsuma Prefecture

用法:

今天的鹿兒島縣是薩摩藩的地理範圍,這個名稱在明治維新後被正式使用,強調了當地的歷史背景和文化遺產。

例句及翻譯:

例句 1:

鹿兒島縣是薩摩藩的前身,擁有豐富的歷史文化。

Kagoshima Prefecture, the successor of Satsuma Domain, has a rich historical culture.

例句 2:

許多遊客來鹿兒島縣參觀薩摩藩的歷史遺跡。

Many tourists visit Kagoshima Prefecture to see the historical sites of the Satsuma Domain.

例句 3:

鹿兒島縣的美食受到了薩摩藩文化的影響。

The cuisine of Kagoshima Prefecture is influenced by the culture of the Satsuma Domain.