象頭神的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「象頭神」是指印度教和佛教中的一位神祇,名為甘尼許(Ganesha),通常被描繪為一個有著象頭的人形神祇,象徵智慧、繁榮和成功。甘尼許是眾神之父希瓦(Shiva)和神女帕爾瓦蒂(Parvati)的兒子,常被崇拜以祈求順利和消除障礙。在印度文化中,象頭神被視為學問和藝術的保護神,尤其是在學校和新事業開始時,人們會祈求他的祝福。

依照不同程度的英文解釋

  1. A god with an elephant head.
  2. A figure in Hinduism who helps with success.
  3. A deity known for wisdom and removing obstacles.
  4. A popular god in India, often worshiped at the start of new ventures.
  5. A symbol of good luck and prosperity in Hindu culture.
  6. A revered figure in both Hindu and Buddhist traditions, associated with intelligence and success.
  7. A divine being who represents the removal of challenges and the attainment of knowledge.
  8. A significant deity in Indian religion, recognized for his ability to grant wisdom and success.
  9. A complex figure in religious iconography, symbolizing the synthesis of intellect and spiritual insight.
  10. A prominent god in the Hindu pantheon, celebrated for his capacity to facilitate success and wisdom.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ganesha

用法:

在印度教中,甘尼許是智慧和繁榮的象徵,他的形象常見於家庭和商業場所。人們相信,崇拜甘尼許可以帶來順利和成功,特別是在開始新事業或學業的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

每當我開始新工作時,我都會向甘尼許祈禱。

Whenever I start a new job, I pray to Ganesha.

例句 2:

在印度,很多人會在學校開學時祭拜甘尼許。

In India, many people worship Ganesha at the start of the school year.

例句 3:

甘尼許的雕像在印度的每個家庭中都很常見。

Statues of Ganesha are commonly found in every household in India.

2:Ganapati

用法:

甘尼許的另一個名字,特別是在某些地區的崇拜中使用。這個名字傳達了他作為眾神之父的地位,並強調他在各種宗教儀式中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些節日中,人們會用甘尼許的名字來呼喚他的祝福。

During certain festivals, people call upon Ganapati for his blessings.

例句 2:

甘尼許的祭典被稱為甘尼許節,有時也會用Ganapati來稱呼他。

The festival dedicated to Ganesha is called Ganesh Chaturthi, sometimes referred to as Ganapati.

例句 3:

Ganapati的崇拜在印度文化中有著悠久的歷史。

The worship of Ganapati has a long history in Indian culture.

3:Vinayaka

用法:

這是甘尼許的另一個名字,常見於南印度的信仰中。這個名字強調了他作為消除障礙者的角色,並在許多宗教儀式中被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在南印度,Vinayaka是非常受歡迎的神明。

In South India, Vinayaka is a very popular deity.

例句 2:

許多信徒會在Vinayaka祭典期間進行特別的祈禱。

Many devotees perform special prayers during the Vinayaka festival.

例句 3:

Vinayaka的形象常常出現在寺廟的入口處。

Images of Vinayaka often appear at the entrances of temples.

4:Elephant God

用法:

這個稱呼強調了甘尼許的象頭特徵,並使他在各種文化和宗教中更具識別性。這個名稱通常用於非正式的場合或在向不熟悉印度教的人介紹甘尼許時。

例句及翻譯:

例句 1:

人們稱甘尼許為象頭神,因為他的頭部是象的形狀。

People call Ganesha the Elephant God because his head is shaped like an elephant.

例句 2:

象頭神在印度的各種藝術作品中經常出現。

The Elephant God frequently appears in various artworks in India.

例句 3:

在許多文化中,象頭神被視為智慧的象徵。

In many cultures, the Elephant God is regarded as a symbol of wisdom.