跳島的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「跳島」這個詞在中文中通常指的是一種旅遊活動,特別是在海島之間的短途旅行或遊覽。這種活動常見於擁有多個島嶼的地區,遊客可以在不同的島嶼之間進行快速的移動,享受各個島嶼的風景和文化。在某些情況下,這個詞也可以用來比喻在不同的選擇或機會之間快速轉換。

依照不同程度的英文解釋

  1. Visiting different islands.
  2. Traveling from one island to another.
  3. Moving between islands for fun.
  4. A fun trip to several islands.
  5. An activity where you explore multiple islands.
  6. A journey that involves multiple stops at various islands.
  7. An adventure that includes visiting several islands in a short time.
  8. A travel experience that allows you to explore different islands.
  9. A leisure activity involving hopping between islands to enjoy diverse experiences.
  10. An enjoyable way to explore multiple islands in a single trip.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Island hopping

用法:

指在多個島嶼之間進行短途旅行,通常是為了旅遊或探險。這種活動常見於熱帶地區,遊客可以在不同的島嶼之間快速移動,享受各個島嶼的獨特風景和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃這個暑假去跳島,探索幾個美麗的熱帶島嶼。

We plan to go island hopping this summer to explore several beautiful tropical islands.

例句 2:

跳島是一種受歡迎的旅遊方式,讓人可以享受不同的海灘和景點。

Island hopping is a popular way to travel, allowing people to enjoy different beaches and attractions.

例句 3:

他們的跳島之旅包括參觀了三個不同的島嶼。

Their island hopping trip included visits to three different islands.

2:Island tour

用法:

通常指有組織的旅遊行程,帶領遊客參觀一個或多個島嶼的主要景點。這種旅遊方式通常會包括導遊,並提供交通和住宿安排。

例句及翻譯:

例句 1:

我們報名參加了一個島嶼之旅,能夠看到當地的名勝古蹟。

We signed up for an island tour to see the local landmarks.

例句 2:

島嶼之旅通常會包括美食和文化體驗。

An island tour often includes food and cultural experiences.

例句 3:

這個島嶼之旅讓我們了解了當地的歷史和文化。

This island tour gave us insight into the local history and culture.

3:Island excursion

用法:

通常指短途的旅行或行程,常用於描述從一個主要地點出發,前往附近的島嶼進行探索或活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們參加了島嶼的短途旅行,欣賞了壯麗的海景。

We took an island excursion to enjoy the stunning sea views.

例句 2:

這次島嶼短途旅行讓我們體驗了潛水和浮潛的樂趣。

This island excursion allowed us to enjoy snorkeling and diving.

例句 3:

他們的島嶼短途旅行非常成功,拍了很多美麗的照片。

Their island excursion was very successful, and they took many beautiful photos.

4:Island visit

用法:

指前往某個特定的島嶼進行的旅行,通常是為了觀光、放鬆或進行戶外活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的島嶼之行包括了幾個著名的島嶼訪問。

Our island trip included visits to several famous islands.

例句 2:

這次島嶼訪問讓我們品嚐到了當地的美食。

This island visit allowed us to taste the local cuisine.

例句 3:

她計劃在假期中進行一次島嶼訪問,探索新的地方。

She plans to make an island visit during her vacation to explore new places.