野區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「野區」這個詞在中文中通常指的是自然環境中未被開發或人為干擾的地區,這些地區通常擁有豐富的自然資源和生態系統。在台灣的語境中,「野區」可能指的是山區、森林、草原等地方,這些地方常常是戶外活動和生態旅遊的熱門選擇。這個詞也可以用來描述與城市或人類活動相對立的自然環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area in nature that is not developed.
  2. A place with lots of plants and animals.
  3. An area away from cities.
  4. A natural environment with few people.
  5. A region that is mostly untouched by human activity.
  6. A landscape characterized by wilderness and natural ecosystems.
  7. A setting that emphasizes natural beauty and biodiversity.
  8. A territory known for its ecological significance and lack of urbanization.
  9. A geographic area distinguished by its wildness and ecological integrity.
  10. A locale that represents the untamed aspects of nature, often rich in wildlife.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wilderness

用法:

指的是未經人類開發的自然環境,通常有豐富的生態系統和多樣的動植物。這些地區通常非常適合進行探險、徒步旅行和其他戶外活動。在台灣,有許多國家公園和保護區被稱為荒野,這些地區是生態旅遊的重要目的地。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃去荒野露營,享受大自然的寧靜。

We plan to go camping in the wilderness to enjoy the tranquility of nature.

例句 2:

這片荒野是許多珍稀物種的棲息地。

This wilderness is home to many rare species.

例句 3:

在這片荒野中,你可以看到壯觀的山脈和清澈的湖泊。

In this wilderness, you can see magnificent mountains and clear lakes.

2:Wild area

用法:

通常指的是自然環境中未經開發的地區,這些地方可能有豐富的動植物和自然景觀。野區可能是進行戶外活動的理想場所,並且通常是生態保護的重要區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個野區是野生動物觀察的最佳地點。

This wild area is the best spot for wildlife observation.

例句 2:

我們在野區徒步旅行,欣賞大自然的美景。

We hiked in the wild area, enjoying the beauty of nature.

例句 3:

當地的野區吸引了許多攝影師來拍攝自然風光。

The local wild area attracts many photographers to capture the natural scenery.

3:Nature reserve

用法:

指的是專門保護自然環境和生態系統的地區,通常限制人類活動以保護當地的生物多樣性。這些保護區是生態研究和環境教育的重要場所。

例句及翻譯:

例句 1:

這個自然保護區是許多野生動物的棲息地。

This nature reserve is a habitat for many wild animals.

例句 2:

我們參觀了這個自然保護區,了解了當地的生態系統。

We visited the nature reserve to learn about the local ecosystem.

例句 3:

在自然保護區內,禁止狩獵和砍伐樹木。

Hunting and logging are prohibited in the nature reserve.

4:Backcountry

用法:

指的是遠離城市和人類居住區的偏遠地區,通常是自然環境,適合進行徒步旅行、露營和其他戶外活動。這些地區通常未經開發,保留了原始的自然風貌。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在偏遠的山區進行了為期一週的背包旅行。

We went on a week-long backpacking trip in the backcountry.

例句 2:

這片偏遠的地區非常適合喜歡冒險的人。

This backcountry area is perfect for those who love adventure.

例句 3:

在偏遠地區,你可以享受寧靜的環境和壯觀的自然景觀。

In the backcountry, you can enjoy a peaceful environment and spectacular natural views.