厚劉海的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「厚劉海」是指一種髮型，特別是前額的劉海部分較為濃密或厚重。這種髮型通常會讓人看起來更加年輕和有活力。厚劉海可以搭配各種髮型，並且在不同的文化和時尚潮流中都有出現。

依照不同程度的英文解釋

  1. A heavy fringe of hair on the forehead.
  2. A thick section of hair cut straight across the front.
  3. A style where hair hangs down over the forehead.
  4. A dense area of hair that covers the forehead.
  5. A hairstyle with a prominent section of hair at the front.
  6. A thick fringe that adds character to a hairstyle.
  7. A bold hair choice that emphasizes the forehead.
  8. A style characterized by a substantial amount of hair across the forehead.
  9. A hairstyle featuring a voluminous fringe that frames the face.
  10. A style where a significant amount of hair is cut to hang over the forehead.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Thick bangs

用法：

指的是前額的劉海部分很厚，通常讓整體髮型看起來更有層次感。這種劉海可以適合多種臉型，並且能夠增強眼睛的焦點。厚劉海在時尚界受到廣泛歡迎，尤其是在年輕女性中。

例句及翻譯：

例句 1：

她的厚劉海讓她看起來更加年輕。

Her thick bangs make her look younger.

例句 2：

這種厚劉海的髮型在時尚界非常流行。

This thick bangs hairstyle is very popular in fashion.

例句 3：

我想試試看這種厚劉海的髮型。

I want to try this thick bangs hairstyle.

2：Heavy fringe

用法：

通常指的是前額的劉海較為濃密，這種髮型能夠增加面部特徵的強調，並且在不同的髮型中都能夠搭配。重劉海的設計可以讓人看起來更加有個性。

例句及翻譯：

例句 1：

她的重劉海讓她的眼睛更加突出。

Her heavy fringe makes her eyes stand out more.

例句 2：

這種重劉海的髮型適合各種臉型。

This heavy fringe hairstyle suits various face shapes.

例句 3：

我喜歡她的重劉海，感覺很有魅力。

I love her heavy fringe; it looks very charming.

3：Full fringe

用法：

指的是劉海的髮量充足，通常會搭配不同的髮型。這種劉海可以增加整體造型的豐富感，並且能夠吸引視線。

例句及翻譯：

例句 1：

她的全劉海讓她的臉看起來更圓。

Her full fringe makes her face look rounder.

例句 2：

這種全劉海的髮型真的很適合她。

This full fringe hairstyle really suits her.

例句 3：

我想把我的劉海剪得更厚一些，變成全劉海。

I want to cut my bangs thicker to make it a full fringe.

4：Dense bangs

用法：

通常指的是劉海的髮量非常豐富，這種髮型能夠給人一種強烈的視覺效果，並且能夠展現個性。

例句及翻譯：

例句 1：

她的濃密劉海讓她的整體造型更有特色。

Her dense bangs add character to her overall look.

例句 2：

這種濃密劉海的髮型在年輕人中非常流行。

This dense bangs hairstyle is very popular among young people.

例句 3：

我喜歡她的濃密劉海，感覺很時尚。

I love her dense bangs; they look very stylish.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：