音韵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音韻」是指語言中音節的結構和音調的組合,尤其是中文的聲母、韻母及聲調的搭配。它涵蓋了語音學中的音節結構、韻律、音調、押韻等方面。在中文詩詞中,音韻的運用是非常重要的,因為它影響詩詞的美感和韻律感。音韻學是研究語言音響特徵的一門學科,對於語言的學習和理解有著重要的意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sounds and patterns of a language.
  2. How sounds are combined in speech.
  3. The study of sounds in a language.
  4. The way sounds are structured in words.
  5. The relationship between sounds and meanings.
  6. The system of sounds in a language.
  7. The patterns and rhythms of spoken language.
  8. The analysis of sound systems in linguistics.
  9. The intricate relationships and rules governing language sounds.
  10. The melodic and rhythmic qualities of spoken language.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Phonetics

用法:

音韻學的一個分支,專注於語音的物理特性,包括音的發音、傳播及接收。這門學科通常涉及語音的聲學特徵、發音部位和發音方式。音韻學的研究對於語言學習者來說非常重要,因為它幫助他們理解如何正確發音和聆聽語音的細微差異。

例句及翻譯:

例句 1:

學習音韻學有助於提高你的發音技巧。

Studying phonetics helps improve your pronunciation skills.

例句 2:

音韻學的課程讓學生了解不同語音的特徵。

The phonetics course helps students understand the characteristics of different sounds.

例句 3:

他對語音的研究專注於音韻學。

His research on language focuses on phonetics.

2:Phonology

用法:

音韻學是研究語言中音的系統和模式的學科,主要關注音的功能和組合方式。它涉及語音在特定語言中的規則和結構,並探討音與音之間的關係。音韻學的研究對於理解語言的音響特徵和語音變化非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

音韻學的理論有助於理解不同語言的音系。

Phonological theories help understand the sound systems of different languages.

例句 2:

這本書深入探討了音韻學的基本概念。

This book delves into the fundamental concepts of phonology.

例句 3:

他在音韻學方面的專業知識使他能夠分析多種語言。

His expertise in phonology allows him to analyze multiple languages.

3:Sound system

用法:

指一種語言中所有音的組合和運用方式,包括元音、輔音及其變化。這個系統的運作對於語言的流利度和可理解性至關重要。了解一種語言的音系有助於學習者掌握正確的發音和語調。

例句及翻譯:

例句 1:

每種語言都有其獨特的音系。

Every language has its unique sound system.

例句 2:

掌握音系是學習新語言的重要步驟。

Mastering the sound system is a crucial step in learning a new language.

例句 3:

他對這種語言的音系進行了詳細的研究。

He conducted a detailed study of the sound system of this language.

4:Rhyme

用法:

通常用於詩歌和音樂中,指的是在特定的音節上使用相同或相似的聲音。押韻在中文詩詞中尤為重要,因為它增強了作品的韻律感和美感。學習和使用押韻可以幫助提高語言的表達能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這首詩的押韻使它更加動人。

The rhyme in this poem makes it more touching.

例句 2:

他在創作歌曲時特別注重押韻。

He pays special attention to rhyme when composing songs.

例句 3:

押韻是詩歌創作中的一個重要元素。

Rhyme is an important element in poetry writing.