頁片的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「頁片」這個詞在中文中通常指的是書籍、雜誌或其他印刷材料中的一頁或一張紙。它可以用來描述一個單獨的頁面，或是指某個特定的頁數。頁片的概念在出版和印刷領域中非常重要，因為每一頁的設計和內容都對整體的閱讀體驗有影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A single side of a paper in a book.
  2. A part of a book that you can turn.
  3. One side of a sheet of paper in a publication.
  4. A page in a book or magazine.
  5. A specific part of a printed document.
  6. A segment of printed material that contains text or images.
  7. A unit of information within a printed work.
  8. A division of content in a publication.
  9. A leaf of paper containing written or printed material.
  10. A portion of a book or document that is typically numbered.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Page

用法：

最常用的詞，特別是在書籍和文件中，指的是一個單獨的頁面，通常帶有編號。這個詞在閱讀和出版中非常普遍，讀者在翻閱書籍時會經常提到頁碼。

例句及翻譯：

例句 1：

請翻到書的第三頁。

Please turn to page three of the book.

例句 2：

這本書的封面設計很吸引人，但內容在第十頁開始變得有趣。

The cover design of this book is attractive, but the content starts getting interesting on page ten.

例句 3：

我在這一頁上找不到我需要的信息。

I can't find the information I need on this page.

2：Sheet

用法：

通常指單獨的一張紙，可能是印刷的或未印刷的。在學校或工作中，常用於指代測驗紙、報告紙或其他類型的文件。這個詞可以用來描述任何一張單獨的紙張，不限於書籍。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要一張新的紙來打印文件。

I need a new sheet of paper to print the document.

例句 2：

這張紙上有一個錯誤，我需要重新打印。

There is a mistake on this sheet, and I need to reprint it.

例句 3：

我們在會議中使用了幾張圖表紙。

We used several sheets of chart paper in the meeting.

3：Leaf

用法：

這個詞在印刷和書籍製作中使用，通常指的是一張雙面印刷的紙張。這個詞在古籍或專業出版物中更常見，因為它強調了每一張紙的兩面。

例句及翻譯：

例句 1：

這本書的每一頁都是雙面印刷的，每一葉都有內容。

Every leaf of this book is printed on both sides, with content on each side.

例句 2：

古書的每一葉都很珍貴。

Each leaf of the ancient book is very precious.

例句 3：

這本雜誌的每一葉都有精彩的圖片。

Each leaf of this magazine has stunning images.

4：Side

用法：

通常指紙張的某一面，尤其是在討論雙面印刷的情況下。這個詞可以用來強調某一面上的內容或設計。

例句及翻譯：

例句 1：

這一面有文字，而另一面則是圖片。

This side has text, while the other side has images.

例句 2：

請在這一面寫下你的名字。

Please write your name on this side.

例句 3：

我們需要檢查這一面的內容是否正確。

We need to check if the content on this side is correct.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：