髻狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「髻狀」這個詞通常用來描述某種形狀或樣式,特別是與髮型或物體的外觀有關。它可以指一種髮型,即將頭髮盤起來的樣式,也可以形容其他物體的形狀像髻的樣子。這個詞常見於描述女性的髮型,尤其是傳統或正式場合的髮型。

依照不同程度的英文解釋

  1. A shape like a bun or a knot.
  2. A hairstyle that is twisted up.
  3. A style where hair is gathered and secured.
  4. A hairstyle where hair is rolled up.
  5. A style that resembles a knot or a twist of hair.
  6. A specific arrangement of hair that is coiled or twisted into a rounded shape.
  7. A traditional hairstyle often seen in formal settings, characterized by hair being pinned up.
  8. A decorative arrangement of hair, typically styled in a rounded shape at the back of the head.
  9. An intricate hairstyle that involves twisting and securing hair into a compact and often ornamental shape.
  10. A traditional or formal hairstyle that resembles a knot or bun at the back of the head.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bun

用法:

一種將頭髮集中並盤起來的髮型,通常位於頭部的後面或上方。這種髮型常見於正式場合或工作環境中,因為它看起來整潔且有條理。

例句及翻譯:

例句 1:

她把頭髮梳成一個優雅的髻狀

She styled her hair into an elegant bun.

例句 2:

這種髻狀的髮型讓她看起來非常專業。

This bun hairstyle makes her look very professional.

例句 3:

在婚禮上,新娘選擇了一個華麗的髻狀髮型。

At the wedding, the bride chose a beautiful bun hairstyle.

2:Updo

用法:

指將頭髮盤起來的髮型,通常用於特殊場合,如婚禮、舞會或正式聚會。這種髮型可以有多種變化,並且通常會使用髮飾來增添美感。

例句及翻譯:

例句 1:

她的髮型是一個精緻的盤髮,適合晚會。

Her hairstyle is an intricate updo, perfect for the gala.

例句 2:

這位模特的髻狀髮型在T台上特別引人注目。

The model's updo hairstyle was particularly eye-catching on the runway.

例句 3:

在這次活動中,許多女性都選擇了盤髮髮型。

Many women opted for updo hairstyles at the event.

3:Knot

用法:

通常指將頭髮打結或纏繞成的形狀,這種髮型可以是隨意的或正式的,視場合而定。

例句及翻譯:

例句 1:

她的髮型是一個簡單的髻狀,適合日常穿搭。

Her hairstyle is a simple knot, suitable for everyday wear.

例句 2:

這種髻狀的髮型看起來既隨意又優雅。

This knot hairstyle looks both casual and elegant.

例句 3:

他們教我如何把頭髮打成一個漂亮的髻狀

They taught me how to tie my hair into a pretty knot.

4:Twist

用法:

指將頭髮纏繞在一起形成的樣式,可以是髻狀的或其他形狀,通常用於創造不同的髮型效果。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了一個髻狀的髮型,並將頭髮扭轉成一個美麗的造型。

She chose a bun hairstyle and twisted her hair into a beautiful shape.

例句 2:

這個髻狀髮型的扭轉設計讓她看起來更有魅力。

The twist design of this bun hairstyle makes her look more charming.

例句 3:

將頭髮扭轉後固定下來,可以形成一個優雅的髻狀

Twisting the hair and securing it can create an elegant bun.