5個為什麼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「5個為什麼」是一種問題解決技術,源自於精益生產和根本原因分析的概念。這種方法的核心是通過連續問「為什麼」來挖掘問題的根本原因。通常,這個過程涉及至少五次的提問,旨在深入了解問題的本質,並最終找到解決方案。此方法可以用於各種領域,包括製造、服務業、醫療等,幫助組織識別和解決問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to find out why something happened.
  2. Asking 'why' several times to understand a problem.
  3. A method to dig deeper into a situation.
  4. A technique to uncover the root cause of an issue.
  5. A process of asking 'why' repeatedly to analyze a problem.
  6. A systematic approach to investigate the underlying reasons for an occurrence.
  7. A strategy for root cause analysis by questioning the reasons behind a situation.
  8. An analytical method that involves iterative questioning to reveal fundamental issues.
  9. A structured inquiry technique aimed at identifying the core causes of problems.
  10. A problem-solving method that involves asking multiple layers of 'why' to uncover underlying issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:5 Whys

用法:

這是一個特定的問題解決技術,通過不斷詢問「為什麼」來深入分析問題的根本原因。這種方法適用於各種情境,尤其是在製造和業務環境中,幫助團隊快速識別問題的根源。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在會議上討論了如何使用5個為什麼來解決這個問題。

We discussed how to use the 5 Whys to solve this issue in the meeting.

例句 2:

這個方法幫助我們找到生產延誤的根本原因。

This method helped us identify the root cause of the production delay.

例句 3:

運用5個為什麼,我們成功找到了客戶投訴的原因。

By applying the 5 Whys, we successfully identified the reason for the customer complaint.

2:Root Cause Analysis

用法:

這是一種更廣泛的技術,旨在找出問題的根本原因,通常包含多種方法和工具。根本原因分析不僅限於5個為什麼,還可以使用圖表、流程圖或其他分析工具進行深入研究。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要進行根本原因分析,以防止未來的問題。

We need to conduct a root cause analysis to prevent future issues.

例句 2:

這個問題的根本原因分析顯示了流程中的缺陷。

The root cause analysis of this problem revealed a flaw in the process.

例句 3:

使用根本原因分析,我們能夠找到系統故障的源頭。

Using root cause analysis, we were able to find the source of the system failure.

3:Why Analysis

用法:

這是一種簡化的術語,通常用來描述任何形式的問題分析,重點是理解為什麼某事會發生。它可以包括多種方法,但通常會涉及到不斷的提問以深入思考。

例句及翻譯:

例句 1:

在這次會議中,我們進行了為什麼分析,以了解客戶的需求變化。

In this meeting, we conducted a why analysis to understand the changes in customer needs.

例句 2:

為什麼分析幫助我們更好地理解市場趨勢。

The why analysis helped us better understand market trends.

例句 3:

進行為什麼分析時,我們發現了幾個潛在的改進點。

During the why analysis, we identified several potential areas for improvement.

4:Cause Analysis

用法:

這是一種專注於找出事件或問題原因的分析方法,強調從多個角度檢視問題。它可以是5個為什麼的延伸,並且常常涉及團隊合作。

例句及翻譯:

例句 1:

我們進行了原因分析,以確定產品失敗的具體原因。

We conducted a cause analysis to determine the specific reasons for the product failure.

例句 2:

原因分析幫助我們在產品設計中避免相似的錯誤。

The cause analysis helped us avoid similar mistakes in product design.

例句 3:

團隊合作進行原因分析是解決問題的有效方法。

Collaborative cause analysis is an effective way to solve problems.