「Bunion」指的是足部的一種病症，通常表現為大腳趾根部的關節突出，伴隨著疼痛和不適。這種情況通常是由於穿著不合適的鞋子、遺傳因素或關節炎等原因引起的。它在醫學上被稱為「拇外翻」，並且可能需要通過改變鞋子、物理治療或手術來治療。
用來指代足部的這種病症，通常伴隨著疼痛和不適。這個詞在醫學上是最常用的，描述了大腳趾根部的關節突出情況。對於那些經常穿著不合適鞋子的人來說，這是一個常見的問題。
例句 1：
她因為拇外翻而感到疼痛。
She feels pain because of her bunion.
例句 2：
這種情況讓他在選擇鞋子時遇到了麻煩。
This condition makes it difficult for him to choose shoes.
例句 3：
醫生建議她改變鞋子以減少拇外翻的症狀。
The doctor suggested she change her shoes to reduce the bunion symptoms.
這是醫學術語，用於描述大腳趾向內彎曲的情況，並伴隨著拇外翻的形成。這個詞主要在醫學或專業的討論中使用，通常用於描述需要專業治療的情況。
例句 1：
醫生告訴我我有拇外翻（Hallux Valgus）。
The doctor told me I have hallux valgus.
例句 2：
這種情況可能需要手術來矯正。
This condition may require surgery to correct.
例句 3：
了解拇外翻的原因有助於預防未來的問題。
Understanding the causes of hallux valgus can help prevent future issues.
這是一個更廣泛的術語，涵蓋了各種足部的結構性改變，包括拇外翻。這個詞可以用於描述由於遺傳、疾病或外部因素造成的各種足部問題。
例句 1：
拇外翻是一種常見的足部畸形。
Bunion is a common foot deformity.
例句 2：
某些足部畸形可能會影響行走方式。
Some foot deformities can affect the way you walk.
例句 3：
這種足部畸形需要專業的診斷和治療。
This foot deformity requires professional diagnosis and treatment.
這是一種非正式的稱呼，通常用來形容類似於拇外翻的情況，可能不如「拇外翻」那麼專業。這個詞常用於日常對話中，形容腳趾上的突起。
例句 1：
我在鞋子裡感到有一個腳趾突起。
I feel a toe bump inside my shoe.
例句 2：
這個腳趾突起讓我走路時感到不適。
This toe bump makes me uncomfortable when I walk.
例句 3：
我需要看看這個腳趾突起的原因。
I need to check the reason for this toe bump.