Garota的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Garota」是葡萄牙語,直譯為「女孩」或「年輕女性」,在巴西文化中通常用來形容年輕的女性或女孩,特別是在音樂、時尚和藝術等方面的表現。這個詞也可以用來描述某種青春和活力的象徵。在某些情境下,它可能帶有親暱或愛慕的語氣。

依照不同程度的英文解釋

  1. A young female.
  2. A girl or a young woman.
  3. A female who is not yet an adult.
  4. A young lady.
  5. A female teenager.
  6. A young woman, often associated with youth and vibrancy.
  7. A youthful female figure, often in cultural contexts.
  8. A young woman, typically in reference to her character or lifestyle.
  9. A young female individual, often celebrated in cultural expressions.
  10. A term for a young woman, often used affectionately or in a cultural context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Girl

用法:

用來指年輕女性,通常是指未成年或青少年。這個詞在日常生活中非常常見,涵蓋了從小女孩到青少女的各個年齡段。它可以用於描述性別、年齡和社會角色,並且在不同的文化中可能會有不同的含義和使用方式。

例句及翻譯:

例句 1:

那個女孩正在公園裡玩耍。

That girl is playing in the park.

例句 2:

她是一個聰明的女孩,總是能找到解決問題的方法。

She is a smart girl who always finds a way to solve problems.

例句 3:

這個女孩喜歡畫畫,經常參加藝術比賽。

This girl loves to draw and often participates in art competitions.

2:Young woman

用法:

用來描述年輕的女性,通常是指成年女性,年齡範圍大約在18到30歲之間。這個詞通常用於正式或半正式的場合,並且通常帶有成熟和獨立的意味。在社會和文化的背景下,這個詞也可以用來強調女性的成就和角色。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位有才華的年輕女性,正在追求自己的夢想。

She is a talented young woman pursuing her dreams.

例句 2:

這位年輕女性在科技領域中取得了突破性的成就。

This young woman has made groundbreaking achievements in the tech field.

例句 3:

我們需要更多的年輕女性參與這個項目。

We need more young women to participate in this project.

3:Lady

用法:

通常用來指成熟女性,帶有尊敬的意味。這個詞可以用於正式場合,有時也用來形容優雅或有品位的女性。在某些文化中,這個詞可能會用來表示社會地位或傳統的女性角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這位女士在社交場合中表現得非常優雅。

This lady behaves very elegantly in social settings.

例句 2:

她是一位受人尊敬的女士,經常參加慈善活動。

She is a respected lady who often participates in charity events.

例句 3:

那位女士是我們社區的領袖之一。

That lady is one of the leaders in our community.

4:Miss

用法:

通常用來稱呼年輕女性,特別是在正式或禮貌的場合。這個詞通常用於未婚女性,並且可以用來表示尊重或親暱。在學校或社會場合中,這個詞經常與女性的名字結合使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這位小姐是我們的英語老師。

This miss is our English teacher.

例句 2:

我在派對上遇到了一位有趣的小姐。

I met an interesting miss at the party.

例句 3:

她是一位年輕的小姐,對時尚非常有見解。

She is a young miss with great insights into fashion.