João的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「João」是葡萄牙語中一個常見的男性名字,相當於英文的「John」。這個名字在葡萄牙和巴西等葡語國家非常流行,通常用於表示一位男性的身份。

依照不同程度的英文解釋

  1. A common male name in Portuguese.
  2. A name often used for boys.
  3. A popular name in Portuguese-speaking countries.
  4. A name equivalent to John in English.
  5. A traditional male name found in Portugal and Brazil.
  6. A name with historical and cultural significance in Portuguese culture.
  7. A frequently used masculine given name in Portuguese-speaking regions.
  8. A name that signifies heritage and identity in Portuguese-speaking societies.
  9. A widely recognized male name that carries cultural weight in the Lusophone world.
  10. A traditional male name often associated with various historical figures in Portuguese history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:John

用法:

這是英文中最常見的男性名字之一,通常用於多種文化中。它的起源可以追溯到希伯來語,意為「耶和華是仁慈的」。在基督教文化中,這個名字有著深厚的宗教意義,因為有許多聖人和重要人物都叫這個名字。

例句及翻譯:

例句 1:

約翰是一位非常有名的作家。

John is a very famous writer.

例句 2:

我有一個朋友叫約翰,他是一名教師。

I have a friend named John who is a teacher.

例句 3:

這本書是由一位名叫約翰的作者寫的。

This book was written by an author named John.

2:Juan

用法:

這是西班牙語中對「John」的翻譯,常見於西班牙和拉丁美洲國家。這個名字在西班牙文化中有著悠久的歷史,並且經常出現在文學和音樂作品中。

例句及翻譯:

例句 1:

胡安是一位著名的西班牙畫家。

Juan is a famous Spanish painter.

例句 2:

我認識一位叫胡安的朋友,他來自墨西哥。

I have a friend named Juan who is from Mexico.

例句 3:

這首歌是由一位叫胡安的歌手演唱的。

This song is performed by a singer named Juan.

3:Giovanni

用法:

這是意大利語中對「John」的翻譯,常見於意大利及其文化圈。這個名字常與藝術、文學和歷史人物相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

喬凡尼是一位著名的義大利作曲家。

Giovanni is a famous Italian composer.

例句 2:

我在佛羅倫斯遇到了一位叫喬凡尼的導遊。

I met a guide named Giovanni in Florence.

例句 3:

這部電影是根據一位名叫喬凡尼的作家的小說改編的。

This movie is based on a novel by a writer named Giovanni.

4:Jan

用法:

這是荷蘭語和德語中對「John」的翻譯,常見於荷蘭和德國等地。這個名字在這些文化中也有著悠久的歷史,並且經常用於各種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

簡是一位來自荷蘭的工程師。

Jan is an engineer from the Netherlands.

例句 2:

我有一位叫簡的同事,他非常友好。

I have a colleague named Jan who is very friendly.

例句 3:

這位藝術家的作品是由一位名叫簡的畫家創作的。

This artist's work was created by a painter named Jan.