Lorelei的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Lorelei」這個詞有幾種可能的含義: 1. 來自德國民間傳說中的美麗女妖,據說她坐在萊茵河的岩石上,用歌聲吸引水手,導致他們的船遇難。 2. 在文學和音樂中,「Lorelei」經常被用來象徵誘惑和危險的美。 3. 這個名字在現代也被用作女性名字,代表著優雅和神秘。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name from a story about a beautiful woman.
  2. A character that sings to attract sailors.
  3. A figure in a legend known for her beauty.
  4. A mythical woman associated with danger.
  5. A name linked to a story about seduction.
  6. A character who represents both beauty and peril.
  7. A legendary figure who leads men to their doom.
  8. A symbol of enchanting beauty that conceals danger.
  9. A mythological figure embodying allure and treachery.
  10. A legendary siren whose beauty lures sailors to their fate.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Siren

用法:

在希臘神話中,塞壬是一種美麗的生物,以其歌聲吸引水手,導致他們的船隻失事。這個詞通常用來形容那些能夠用魅力和誘惑來吸引他人的人,並暗示潛在的危險。

例句及翻譯:

例句 1:

她的歌聲就像塞壬一樣,讓人無法抗拒。

Her singing is like a siren's, irresistible to anyone who hears it.

例句 2:

在故事中,水手們無法抵抗塞壬的誘惑。

In the story, the sailors could not resist the siren's temptation.

例句 3:

他總是對那些像塞壬一樣迷人的女人感到著迷。

He is always fascinated by women who are as enchanting as sirens.

2:Enchantress

用法:

這個詞通常用來指代一位擁有魔力的女性,能夠用她的魅力和美貌來影響他人。它經常出現在神話或傳說中,代表著一種神秘且有吸引力的力量。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位迷人的女巫,能夠施展魔法。

She is an enchanting enchantress who can cast spells.

例句 2:

故事中的女主角是一位魅力四射的女巫。

The heroine in the story is an enchanting enchantress.

例句 3:

他的魅力讓他像是一位迷人的女巫。

His charm makes him seem like an enchanting enchantress.

3:Mythical figure

用法:

這個詞用來描述那些源於傳說或神話的角色,通常具有超自然的特徵或能力。這些角色常常在文化故事中扮演重要角色,並傳達某些道德或教訓。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位源於古老傳說的神秘角色。

She is a mythical figure from ancient legends.

例句 2:

這位神話人物在文化中具有重要意義。

This mythical figure holds great significance in the culture.

例句 3:

許多神話人物都代表著人類的希望和恐懼。

Many mythical figures represent humanity's hopes and fears.

4:Temptress

用法:

這個詞專指那些以誘惑和魅力來吸引他人的女性,通常帶有負面含義,暗示著她們的行為可能導致他人的損失或困難。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位著名的誘惑者,總是能吸引眾多追隨者。

She is a famous temptress who always attracts many admirers.

例句 2:

在故事中,這位誘惑者使得英雄陷入困境。

In the story, the temptress leads the hero into trouble.

例句 3:

他的心被這位誘惑者深深吸引。

His heart is deeply captivated by the temptress.