Non-Commissioned的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非委託」這個詞通常用來描述某種情況或狀態,在這種情況下,某個人或組織並未收到正式的指示或授權來進行某項工作或任務。這個詞常見於軍事、商業或法律等領域,表示某人或某事並不是由某個特定的機構或個人所指派或授權的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not assigned by someone.
  2. Not given a job by an authority.
  3. Not officially chosen for a role.
  4. Not appointed or directed by someone.
  5. Not tasked by a specific organization.
  6. Not authorized to act on behalf of someone.
  7. Not formally given a responsibility.
  8. Not commissioned or contracted by an entity.
  9. Not sanctioned or endorsed by a governing body.
  10. Not employed or engaged by a formal authority.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unassigned

用法:

這個詞表示某項任務或責任並未被分配給特定的人或團隊。它可以用於描述某個工作尚未被指派,或者某個角色仍然空缺。在軍事或企業環境中,未被指派的角色可能會導致資源未能有效利用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個任務目前是未指派的,任何人都可以參與。

This task is currently unassigned, and anyone can participate.

例句 2:

我們需要找到一個人來填補這個未指派的職位。

We need to find someone to fill this unassigned position.

例句 3:

未指派的工作通常會導致效率低下。

Unassigned work often leads to inefficiency.

2:Independent

用法:

這個詞通常用來形容一個人或團體不受外部控制或影響,能夠自主行動。在商業環境中,獨立的承包商或自由職業者通常不受正式雇主的約束,可以根據自己的意願選擇項目和客戶。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名獨立的顧問,為多個公司提供服務。

He is an independent consultant providing services to multiple companies.

例句 2:

獨立工作者通常享有更大的靈活性。

Independent workers usually enjoy greater flexibility.

例句 3:

她選擇成為獨立的藝術家,而不是加入一家畫廊。

She chose to be an independent artist rather than join a gallery.

3:Non-Authorized

用法:

這個詞用來描述某項行動或決定並未獲得正式的批准或授權。在法律或商業環境中,未經授權的行為可能會導致法律後果或合約問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告是非授權的,不能用於正式場合。

This report is non-authorized and cannot be used in official settings.

例句 2:

他們的非授權行為可能會導致嚴重的後果。

Their non-authorized actions could lead to serious consequences.

例句 3:

在進行重大決策之前,必須獲得授權。

Authorization must be obtained before making significant decisions.

4:Freelance

用法:

這個詞通常用來形容那些不受僱於某個特定公司的工作者,他們根據合同或項目為多個客戶提供服務。自由職業者在時間和工作內容上通常有更大的自由度,但也需要自己管理業務和客戶。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名自由職業者,專注於網頁設計。

She is a freelance web designer.

例句 2:

自由職業者通常需要主動尋找客戶。

Freelancers often need to actively seek clients.

例句 3:

他們的自由職業生涯讓他們有更多的靈活性。

Their freelance career gives them more flexibility.