「隨機變量」是統計學和概率論中的一個重要概念，指的是一個變量，其取值是隨機的，通常依賴於某個隨機試驗的結果。隨機變量可以是離散的（例如，擲骰子的結果）或連續的（例如，某個人的身高）。隨機變量的主要作用是將隨機現象數字化，從而使得我們能夠使用數學工具進行分析和預測。
隨機變量的直接翻譯，通常在數學和統計學中使用。它代表了一個隨機試驗的結果，並且可以用來計算期望值、方差等統計指標。隨機變量可以是離散的或連續的，根據其取值的特性而異。
例句 1：
在這次實驗中，我們需要定義一個隨機變量來表示結果。
In this experiment, we need to define a random variable to represent the results.
例句 2：
隨機變量的期望值可以幫助我們預測未來的結果。
The expected value of a random variable can help us predict future outcomes.
例句 3：
我們使用隨機變量來模擬擲骰子的結果。
We use a random variable to simulate the outcomes of rolling a die.
這個術語通常在更高級的數學或統計學中使用，強調隨機性和不確定性。它通常用於描述那些涉及隨機過程的變量，如金融市場中的價格波動或自然現象的變化。
例句 1：
在金融模型中，隨機變量用來預測資產價格的變化。
In financial models, stochastic variables are used to predict asset price fluctuations.
例句 2：
這個模型考慮了多個隨機變量的影響。
This model takes into account the influence of multiple stochastic variables.
例句 3：
科學研究中，隨機變量的使用可以幫助我們理解複雜系統的行為。
The use of stochastic variables in scientific research can help us understand the behavior of complex systems.
這是一個較少使用的術語，但它強調了隨機變量的隨機性和不確定性。它可以用於描述與隨機事件相關的任何數量。
例句 1：
每次擲硬幣的結果都是一個隨機變量或機會變量。
The result of each coin toss is a random variable or chance variable.
例句 2：
這個模型中的機會變量反映了風險的不同層面。
The chance variables in this model reflect different aspects of risk.
例句 3：
在這個實驗中，我們將觀察機會變量如何影響結果。
In this experiment, we will observe how chance variables affect the outcomes.