對二甲苯（p-xylene）是一種有機化合物，化學式為 C₈H₁₀，屬於芳香烴類。它是二甲苯的三種異構體之一，主要用於製造塑料、合成纖維和溶劑。對二甲苯的主要用途包括： 1. 生產聚對苯二甲酸乙二醇酯（PET），這是一種廣泛使用的塑料。 2. 用作溶劑，特別是在油漆和涂料中。 3. 作為化學合成的原料，尤其是在製造其他化學物質時。
對二甲苯的名稱，常用於化學和工業領域，特別是在討論其用途和特性時。對二甲苯是二甲苯的三個異構體之一，通常用於生產塑料和合成纖維。
例句 1：
對二甲苯是製造PET塑料的關鍵原料。
p-Xylene is a key raw material for producing PET plastic.
例句 2：
對二甲苯在油漆和涂料中作為溶劑使用。
p-Xylene is used as a solvent in paints and coatings.
例句 3：
工廠需要對二甲苯來進行化學合成。
The factory needs p-xylene for chemical synthesis.
對二甲苯的另一種名稱，這個名稱強調了其化學結構，表示在苯環的1號和4號位置上各有一個甲基取代基。這個名稱在化學文獻中經常使用。
例句 1：
1,4-二甲基苯的性質使其成為有效的溶劑。
The properties of 1,4-Dimethylbenzene make it an effective solvent.
例句 2：
在實驗室研究中，1,4-二甲基苯經常被用作參考物質。
1,4-Dimethylbenzene is often used as a reference substance in laboratory studies.
例句 3：
我們需要購買1,4-二甲基苯來進行化學實驗。
We need to purchase 1,4-Dimethylbenzene for our chemical experiments.
對二甲苯的另一種常見名稱，特別是在工業和化學領域。這個名稱強調了其在對位結構的特性，並且在討論其用途時經常使用。
例句 1：
Para-Xylene在合成纖維的生產中扮演重要角色。
Para-Xylene plays an important role in the production of synthetic fibers.
例句 2：
這種化合物的需求在塑料工業中不斷增長，尤其是para-Xylene。
The demand for this compound is growing in the plastics industry, especially para-xylene.
例句 3：
在化學工廠中，para-Xylene被用作重要的原料。
In chemical plants, para-xylene is used as an important raw material.