Shalwar的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Shalwar」是指一種傳統的寬鬆褲子,通常由南亞和中東地區的男性和女性穿著。這種褲子通常與長上衣(如 kurta)搭配,形成一種舒適、實用的服裝風格。Shalwar 在不同文化中有不同的變體和名稱,例如在印度和巴基斯坦的 shalwar-kurta,或在阿富汗的 shalwar。這種服裝在日常生活中非常常見,並且也可以在正式場合中穿著。

依照不同程度的英文解釋

  1. Loose pants worn by people.
  2. Baggy trousers that are comfortable.
  3. Traditional pants from South Asia.
  4. Wide pants often worn with a long shirt.
  5. Cultural clothing typically found in India and Pakistan.
  6. A type of traditional attire that is popular in South Asian countries.
  7. Loose-fitting trousers that are part of traditional dress.
  8. A garment that is commonly worn in South Asia, often paired with a tunic.
  9. An article of clothing that symbolizes cultural heritage in various regions.
  10. Comfortable, loose trousers that are part of traditional clothing in many South Asian cultures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shalwar kameez

用法:

這是一種由寬鬆褲子(shalwar)和長上衣(kameez)組成的傳統服裝,廣泛流行於南亞地區。這種服裝風格不僅舒適,還具有文化意義,常見於日常生活和特殊場合,如婚禮或節慶。它的設計通常多樣化,顏色和圖案豐富,受到不同地區的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一套美麗的 shalwar kameez 參加婚禮。

She wore a beautiful shalwar kameez to the wedding.

例句 2:

這種 shalwar kameez 的設計非常傳統,展現了當地的文化。

The design of this shalwar kameez is very traditional, showcasing local culture.

例句 3:

在節慶期間,許多人會選擇穿著色彩鮮豔的 shalwar kameez。

During the festival, many people choose to wear brightly colored shalwar kameez.

2:Pajama

用法:

這是一種舒適的褲子,通常用於睡覺或休閒時穿著。雖然 pajama 和 shalwar 在設計和用途上有所不同,但它們都提供了舒適的穿著體驗。Pajama 通常是用輕便的布料製作,適合在家中穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在家裡穿 pajama 看電視。

I love wearing pajamas at home while watching TV.

例句 2:

這套 pajama 非常柔軟,讓我晚上睡得很好。

This pair of pajamas is very soft, making me sleep well at night.

例句 3:

他在家裡穿著 pajama,顯得非常放鬆。

He looks very relaxed in his pajamas at home.

3:Trousers

用法:

這是一種常見的服裝,通常指任何形式的褲子,但不如 shalwar 那麼寬鬆。Trousers 可以用於正式或非正式場合,並且有多種款式和材質可供選擇。它們在西方文化中非常普遍,並且通常與襯衫或外套搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

他穿著一條黑色的 trousers 去上班。

He wore a pair of black trousers to work.

例句 2:

這條 trousers 很合身,適合正式場合。

These trousers fit well and are suitable for formal occasions.

例句 3:

她喜歡搭配不同的上衣來穿這條 trousers

She enjoys pairing different tops with these trousers.