Sion的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Sion」這個詞在中文中通常指的是一個地名或特定的名稱,尤其在宗教或文化背景中使用。它可以指代耶路撒冷的一個山丘,象徵著上帝的居所或信仰的中心。在某些情況下,「Sion」也可以用作人名或品牌名。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place name.
  2. A special name often used in religious contexts.
  3. A name that can represent a city or a concept.
  4. A significant location in religious texts.
  5. A symbolic place associated with faith.
  6. A term often found in biblical references.
  7. A name that carries historical and spiritual meaning.
  8. A geographical or metaphorical term with deep cultural significance.
  9. A term that encapsulates themes of hope, faith, or community.
  10. A term that evokes religious and historical connotations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zion

用法:

通常用於指代耶路撒冷的象徵,特別是在猶太教和基督教的文獻中。它代表著一個理想的地方,常常與和平、救贖和神聖的理念聯繫在一起。這個詞在許多音樂、文學和藝術作品中也經常出現,象徵著對於美好未來的期望和追求。

例句及翻譯:

例句 1:

在猶太教中,西安被視為上帝的聖地。

In Judaism, Zion is regarded as a holy place of God.

例句 2:

許多歌曲都提到西安,表達對和平的渴望。

Many songs mention Zion, expressing a longing for peace.

例句 3:

他們的目標是建立一個以西安為中心的社會。

Their goal is to build a society centered around Zion.

2:Sion

用法:

在某些語言中,這個詞與「Zion」相似,並且在不同的文化或宗教背景中可能有不同的意義。它可能出現在地名、教堂名稱或其他宗教參考中。某些社區也可能使用這個名稱來代表他們的身份或信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

這座教堂的名字是聖西安,象徵著信仰的力量。

The name of the church is Saint Sion, symbolizing the power of faith.

例句 2:

他們在西安舉辦了一個大型的宗教慶典。

They held a large religious celebration in Sion.

例句 3:

西安這個名字在不同文化中有著不同的解釋。

The name Sion has different interpretations in various cultures.

3:Mount Zion

用法:

特指耶路撒冷的一個山丘,常被認為是聖經中提到的地方,與信仰、歷史和文化有著密切的聯繫。這個地點對於許多宗教信徒來說具有重要的象徵意義,代表著希望和救贖。

例句及翻譯:

例句 1:

許多朝聖者會前往錫安山進行朝聖。

Many pilgrims travel to Mount Zion for pilgrimage.

例句 2:

錫安山的景色讓人感受到歷史的厚重。

The view from Mount Zion evokes a sense of historical depth.

例句 3:

在宗教儀式中,錫安山常常被提及。

Mount Zion is often mentioned in religious ceremonies.

4:Holy City

用法:

這個詞通常用來形容耶路撒冷,因為它在多個宗教中被視為神聖的地方。這個詞反映了這個城市在信仰和文化中的重要性,並且常常與和平、信仰和希望的理念相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

耶路撒冷被稱為聖城,吸引了來自世界各地的朝聖者。

Jerusalem is known as the Holy City, attracting pilgrims from all over the world.

例句 2:

在聖城中,有許多重要的宗教地標。

There are many important religious landmarks in the Holy City.

例句 3:

聖城的歷史充滿了信仰和文化的交融。

The history of the Holy City is filled with a blend of faith and culture.