前住戶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「前住戶」指的是在某個地方居住過但已經搬走的人,通常用於房地產、租賃或社區環境的上下文中。這個詞可以用來描述某個住宅或商業空間的過去居住者,並且在查詢物業的歷史或了解鄰里情況時常被提及。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person who lived there before.
  2. The previous person who stayed in a place.
  3. Someone who used to live in a house or apartment.
  4. A person who occupied a residence before someone else.
  5. The last tenant or owner of a property.
  6. A former resident of a particular location.
  7. The individual who previously inhabited a specific dwelling.
  8. The last individual to reside in a property before it was vacated.
  9. The former occupant of a residence prior to the current tenant.
  10. The individual who lived in a property before the current inhabitants.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Previous tenant

用法:

指的是在某個房產或租賃單位中居住過的人,通常在租賃或購買物業時會被提及。了解前住戶的情況有助於新住戶了解物業的歷史和狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要聯繫前住戶以獲取更多有關這個單位的信息。

We need to contact the previous tenant for more information about this unit.

例句 2:

前住戶留下了一些家具,這些家具我們可以選擇保留或處理。

The previous tenant left some furniture that we can choose to keep or dispose of.

例句 3:

了解前住戶的背景有助於我們更好地適應這個社區。

Knowing about the previous tenant's background helps us adapt better to this community.

2:Former resident

用法:

通常用於更正式或官方的場合,指的是過去住在某個地方的人,這個詞彙也可以用於描述社區的歷史或變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟樓的前住戶對這個社區有深厚的情感。

The former resident of this building has a deep attachment to the community.

例句 2:

我們正在尋找前住戶的聯絡方式,以便了解他們的居住經歷。

We are looking for the contact details of former residents to learn about their living experiences.

例句 3:

前住戶的回憶對於這個地方的歷史非常重要。

The memories of former residents are very important to the history of this place.

3:Former occupant

用法:

這個詞通常用於法律或正式的文件中,指的是某個房產的過去居住者,可能涉及到法律責任或物業的狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

在交易之前,我們需要確認前住戶的所有權狀況。

Before the transaction, we need to confirm the ownership status of the former occupant.

例句 2:

前住戶在搬走之前已經支付了所有的租金。

The former occupant had paid all the rent before moving out.

例句 3:

我們需要檢查前住戶留下的任何損壞情況。

We need to check for any damages left by the former occupant.

4:Past tenant

用法:

這個詞通常用來描述曾經居住在某個租賃單位的人,與前住戶相似,但強調的是租賃的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這位過去的租戶對這個單位的維護情況有很多意見。

The past tenant had many comments about the maintenance of this unit.

例句 2:

我們需要了解這位過去租戶的居住習慣,以便做出相應的調整。

We need to understand the past tenant's living habits to make appropriate adjustments.

例句 3:

過去的租戶留下了一些物品,我們需要決定如何處理。

The past tenant left behind some items that we need to decide how to handle.