Tricity的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Tricity」通常指的是台灣的三個城市,台北市、新北市和基隆市,這三個城市地理上相互靠近,經濟和社會活動也密切相關。這個詞在某些情境下也可能指代其他地方的三個城市或地區的集合,但在台灣的語境中,最常見的用法即是指這三個城市的集合。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of three cities close to each other.
  2. Three cities that are near one another.
  3. Three cities that are connected.
  4. A region with three nearby cities.
  5. A metropolitan area consisting of three cities.
  6. A tri-city area that shares economic and cultural ties.
  7. A geographical area encompassing three interconnected urban centers.
  8. A cluster of three cities that function together economically and socially.
  9. An urban configuration involving three cities that are interdependent.
  10. A triad of cities that collectively influence regional dynamics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tri-city area

用法:

指三個城市相互靠近並且在經濟、文化或社會上有密切聯繫的地區。這個詞通常用來描述這些城市之間的互動和合作,特別是在交通、商業和社會活動方面的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

三個城市的交通系統需要整合,以促進更好的通勤。

The transportation systems of the tri-city area need to be integrated for better commuting.

例句 2:

這個三城市地區的經濟發展潛力巨大。

The economic development potential of this tri-city area is enormous.

例句 3:

我們計畫在這個三城市地區舉辦一場大型活動。

We are planning to hold a large event in this tri-city area.

2:Metropolitan area

用法:

通常指一個城市及其周邊地區,這些地區在經濟、社會和基礎設施上有著緊密的聯繫。這個詞常用來描述大城市及其衛星城鎮的集聚現象,強調城市化的過程和影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個大都會區的發展吸引了很多投資。

The development of this metropolitan area has attracted a lot of investment.

例句 2:

大都會區的居民享有多樣的文化和娛樂活動。

Residents of the metropolitan area enjoy a variety of cultural and recreational activities.

例句 3:

許多公司選擇在大都會區內設立總部。

Many companies choose to establish their headquarters in the metropolitan area.

3:Urban cluster

用法:

描述一組城市或城鎮,這些城市或城鎮之間的距離相對較近,並且在經濟和社會活動上有著相互依賴的關係。這個詞強調了城市之間的連結和互動,特別是在城市化進程中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市群的發展需要更好的基礎設施支持。

The development of this urban cluster requires better infrastructure support.

例句 2:

城市群的居民在文化和社會生活中有很多交集。

Residents of the urban cluster have many intersections in cultural and social life.

例句 3:

這個城市群的交通問題需要引起重視。

The transportation issues in this urban cluster need to be addressed.