Yamakasa的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「山笠」是日本福岡市的一個傳統節慶活動,通常在每年的七月舉行。這個活動以壯觀的山笠(大型的花車)為特色,參與者會穿著傳統服裝,抬著山笠在街上巡遊,並伴隨著鼓樂和歌聲。山笠的準備工作極具挑戰性,通常需要幾個月的時間來設計和建造。這個活動不僅慶祝夏季的到來,也被視為對神明的感謝和祈求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A traditional festival in Fukuoka, Japan.
  2. A celebration with large floats.
  3. A summer event with music and dancing.
  4. A cultural event that involves carrying floats.
  5. A festival where teams compete to carry large structures.
  6. A historical celebration that honors local deities.
  7. A vibrant display of tradition with community involvement.
  8. A significant cultural event that showcases craftsmanship and teamwork.
  9. An annual festival characterized by elaborate floats and community spirit.
  10. A dynamic celebration that combines religious devotion with local culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Festival

用法:

通常指一個特定的慶祝活動,通常涉及音樂、舞蹈、美食和其他文化表現。節慶可以是宗教的,也可以是世俗的,並且通常會吸引大量的參與者。這些活動通常會在特定的季節或日期舉行,以慶祝某個重要事件或文化傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

每年我們都會參加當地的音樂節。

We attend the local music festival every year.

例句 2:

這是一個慶祝豐收的傳統節慶。

This is a traditional festival celebrating the harvest.

例句 3:

城市的節慶活動吸引了來自各地的遊客。

The city's festival attracts visitors from all over.

2:Event

用法:

指一個特定的活動或事情,通常是計劃好的,並且可能涉及社交、文化或娛樂的元素。事件可以是小型的聚會,也可以是大型的慶典,通常會有特定的目的或主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動將在下週六舉行。

The event will take place next Saturday.

例句 2:

我們的公司將舉辦一個慈善活動。

Our company will host a charity event.

例句 3:

這是一個值得參加的社區活動。

This is a community event worth attending.

3:Celebration

用法:

指為了某個特定的原因或事件而舉行的慶祝活動,通常伴隨著聚會、食物、音樂和舞蹈。慶祝活動可以是私人的,如生日派對,也可以是公共的,如節慶。

例句及翻譯:

例句 1:

我們為她的生日舉辦了一個慶祝活動。

We organized a celebration for her birthday.

例句 2:

這是一個慶祝當地文化的活動。

This is a celebration of local culture.

例句 3:

每年的新年慶祝活動都非常熱鬧。

The New Year celebration is always very lively.

4:Parade

用法:

通常指一個有組織的行進,通常涉及遊行隊伍、音樂和表演,旨在娛樂觀眾或慶祝某個特定的事件或節日。遊行通常會吸引大量觀眾,並且常常是社區活動的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

城市的遊行吸引了成千上萬的觀眾。

The city's parade attracted thousands of spectators.

例句 2:

這個遊行展示了我們的文化和傳統。

The parade showcased our culture and traditions.

例句 3:

他們在節日遊行中表演了傳統舞蹈。

They performed traditional dances in the festival parade.