idli的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Idli」是一種傳統的南印度食物,通常用米和豆類製作,經過發酵後蒸熟。它是一種圓形的蒸餃,質地柔軟,通常與各種醬料和咖喱一起食用。Idli 在南印度的早餐中非常受歡迎,並且因其健康和輕便而受到廣泛喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soft cake made from rice and lentils.
  2. A food that is steamed and usually eaten for breakfast.
  3. A round, fluffy dish that is popular in South India.
  4. A fermented rice and lentil cake that is steamed.
  5. A traditional South Indian dish made from fermented batter.
  6. A savory, steamed cake made from a mixture of rice and urad dal.
  7. A staple breakfast item in South Indian cuisine, often served with chutneys.
  8. A popular dish made from fermented rice and lentil batter, typically served with sambar.
  9. A traditional South Indian delicacy that is steamed and served with various accompaniments.
  10. A fermented, steamed rice cake that is a staple in South Indian breakfast.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Steamed rice cake

用法:

這個詞通常用來描述用米粉製作的蒸食物,質地柔軟,口感細膩。這類食物在亞洲各地都有不同的變化,Idli 是其中之一。它通常用於早餐或作為小吃,並且可以搭配各種醬料和配菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蒸米蛋糕的口感非常柔軟。

This steamed rice cake has a very soft texture.

例句 2:

她喜歡用椰子醬來搭配蒸米蛋糕。

She likes to pair the steamed rice cake with coconut chutney.

例句 3:

在南印度,蒸米蛋糕是早餐的熱門選擇。

In South India, the steamed rice cake is a popular breakfast choice.

2:South Indian breakfast

用法:

這個詞語涵蓋了南印度地區的傳統早餐選擇,通常包括 Idli、Dosa、Vada 等多種食物。這些食物通常是以米和豆類為基礎,並且經過發酵或煎炸而成,搭配各種醬料和湯類。

例句及翻譯:

例句 1:

南印度的早餐通常包括 Idli 和咖喱。

A South Indian breakfast usually includes idli and curry.

例句 2:

他們的南印度早餐非常豐富多樣。

Their South Indian breakfast is very rich and diverse.

例句 3:

我喜歡在南印度的早餐中享用 Idli 和酸奶。

I love having idli and yogurt for breakfast in South India.

3:Fermented rice dish

用法:

這是指用米和其他成分製作的發酵食物,這種過程使得食物更容易消化,並增添了風味。Idli 是這類食物的典型例子,通常在南印度的餐桌上出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這道發酵米食物非常健康,富含益生菌。

This fermented rice dish is very healthy and rich in probiotics.

例句 2:

她學會了如何製作這道發酵米食物。

She learned how to make this fermented rice dish.

例句 3:

發酵米食物在許多文化中都是重要的飲食組成部分。

Fermented rice dishes are an important part of many cultures' diets.

4:Savory cake

用法:

這個詞用來描述口味鹹的蛋糕,通常是用米或其他穀物製作的。Idli 是一種典型的鹹味蛋糕,通常與醬料一起食用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個鹹味蛋糕的味道非常美味。

This savory cake tastes very delicious.

例句 2:

她準備了一個鹹味蛋糕,搭配香濃的醬料。

She prepared a savory cake with a rich sauce.

例句 3:

鹹味蛋糕是許多文化中常見的小吃。

Savory cakes are common snacks in many cultures.