「Karat」這個詞在中文中通常指的是金的純度單位，特別是在珠寶和貴金屬的標示中。1 karat 等於 1/24 的金含量，這意味著 24 karat 的金是純金，而 18 karat 的金則是含有 75% 的金和 25% 的其他金屬。這個詞也可以用來描述寶石的重量，特別是鑽石等寶石，1 karat 等於 200 毫克。
主要用於珠寶行業，特別是描述金的純度。當標示為 24 karat 時，表示該金屬是純金，沒有其他金屬的混合；而 18 karat 則表示金含量為 75%。在購買珠寶時，了解 karat 的含義可以幫助消費者做出明智的選擇。
例句 1：
這條項鍊是 18 karat 的金，質量非常好。
This necklace is made of 18 karat gold and is of very high quality.
例句 2：
我想買一個 24 karat 的金戒指。
I want to buy a 24 karat gold ring.
例句 3：
這枚耳環的金屬成分是 14 karat。
The metal content of these earrings is 14 karat.
主要用於測量寶石的重量，特別是鑽石。1 carat 等於 200 毫克，這一單位使得消費者能夠了解寶石的大小和價值。在購買鑽石時，通常會看到 carat 與其他因素（如顏色、切工和透明度）一起考量，這些因素共同影響鑽石的最終價格。
例句 1：
這顆鑽石的重量是 1.5 carat。
This diamond weighs 1.5 carats.
例句 2：
她的戒指上有一顆 2 carat 的鑽石。
Her ring has a 2 carat diamond.
例句 3：
在選擇鑽石時，carat 是一個重要的考量因素。
Carat is an important factor when choosing a diamond.