revolutio的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「革命」這個詞在中文中指的是重大的變革或社會制度的根本改變,通常伴隨著政治、經濟或社會結構的重大轉變。革命可以是暴力的,也可以是和平的,並且通常涉及大量人群的參與和支持。它的目的是推翻現有的體制或權力結構,以建立新的制度或秩序。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big change in government.
  2. A major change in society.
  3. An important movement to change things.
  4. A significant shift in power or leadership.
  5. A process where people fight for a new system.
  6. A fundamental change in political or social structures.
  7. A transformation that often involves conflict or upheaval.
  8. A movement aimed at overthrowing an established system.
  9. A radical change in political or social order, typically involving mass mobilization.
  10. A collective effort to radically change the political or social landscape.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Revolution

用法:

指的是一個國家或地區內部發生的重大變革,通常涉及推翻政府或政權,並且會帶來社會結構、經濟體系或文化的深刻變革。革命可能是由於對現狀的不滿,並且通常會引發廣泛的社會運動和政治活動。歷史上許多國家的獨立和變革都是通過革命實現的。

例句及翻譯:

例句 1:

法國大革命改變了整個歐洲的政治格局。

The French Revolution changed the political landscape of Europe.

例句 2:

她對社會不公的憤怒促使她參加了革命運動。

Her anger towards social injustice led her to join the revolutionary movement.

例句 3:

這場革命最終導致了新政府的成立。

The revolution ultimately led to the establishment of a new government.

2:Uprising

用法:

通常用來描述一群人反抗現有權威或政府的行動,這種行動可能是暴力的或非暴力的。起義通常是由於對社會不公、壓迫或不滿而引發的,並且可能是革命的一部分或一個獨立事件。

例句及翻譯:

例句 1:

這場起義是對政府腐敗的強烈反對。

The uprising was a strong protest against government corruption.

例句 2:

許多起義最終導致了革命的爆發。

Many uprisings eventually led to revolutions.

例句 3:

這個城市的居民發起了一場反抗運動,要求更好的生活條件。

The residents of the city launched an uprising demanding better living conditions.

3:Insurrection

用法:

指的是針對政府或當權者的武裝反抗行動,通常伴隨著暴力和衝突。這種行動可能是短期的,但其影響可能會持續很長時間,並且可能成為更大革命運動的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

政府對這次叛亂的鎮壓非常嚴厲。

The government responded very harshly to the insurrection.

例句 2:

這場叛亂在短時間內迅速擴大。

The insurrection quickly escalated within a short period.

例句 3:

歷史上許多國家的獨立運動都是以叛亂開始的。

Many countries' independence movements began with insurrections.

4:Revolt

用法:

通常指的是一種反抗或反對的行為,這種行為可能是小規模的或局部的。叛亂可以是由於不滿或壓迫而引發的,並且可能是對當前狀態的不滿的直接表達。

例句及翻譯:

例句 1:

這場叛亂是由於對政府政策的不滿而引起的。

The revolt was sparked by dissatisfaction with government policies.

例句 2:

他們決定起義反對不公正的法律。

They decided to revolt against the unjust laws.

例句 3:

這場叛亂在社會上引起了廣泛的討論。

The revolt sparked widespread discussion in society.